- Ejemplos
Trabeculectomy is a delicate microsurgical procedure used to treat glaucoma. | La trabeculectomía es un procedimiento delicado de microcirugía utilizada para tratar el glaucoma. |
Surgical technique: It is essential to use materials and microsurgical techniques. | Técnica quirúrgica: Es imprescindible el uso de material y técnicas de microcirugía. |
Hair implants - hair transplants: 1800 grafts using the microsurgical method. | Implante de cabello: trasplantes capilares: método microquirúrgico, 1800 injertos. |
Especially for instruments sensitive to mechanical impact: microsurgical instruments; dental instruments. | Está especialmente indicado para instrumentos delicados al impacto mecánico: instrumentos de microcirugía; instrumentos dentales. |
Why is the microsurgical technique better? | ¿Por qué es mejor el método microquirúrgico? |
Overview Digital nerves and vessels are repaired with microsurgical instruments. | Los nervios y los vasos sanguíneos de los dedos se reparan con instrumentos microquirúrgicos. |
This series is the first national communication of microsurgical reconstruction in the pediatric trauma patient. | Esta serie es la primera comunicación nacional de reconstrucción microquirúrgica en pacientes pediátricos traumáticos. |
The technique of tubal ligation reversal is an extremely complex microsurgical procedure. | La técnica de reversión de ligadura de trompas es un procedimiento de microcirugía laborioso. |
Specialisation in microsurgical areas. | Especialización en áreas microquirúrgicas. |
Another area of application of microsurgical techniques are found in what we call transfer tissues. | Otra área de aplicación de técnicas microquirúrgicas las encontramos en lo que denominamos transferencia de los tejidos. |
Redistribution of one's own hair: microsurgical hair transplantation method gives the most beautiful results. | Redistribución del propiocabello del paciente: el método de trasplante capilar microquirúrgico ofrece el mejor resultado. |
Furthermore, KARLSTORZ offers instrument sets for endoscopically assisted, microsurgical and open procedures in spinal surgery. | KARLSTORZ también ofrece instrumental para intervenciones en la columna vertebral asistidas por endoscopia, microquirúrgicas y abiertas. |
The tabletop model Leica M651 MSD offers beginners ideal conditions for practicing microsurgical techniques. | El modelo de sobremesa Leica M651 MSD ofrece unas condiciones ideales a los principiantes para la práctica de las técnicas microquirúrgicas. |
Creating a harmonious gingival gradient. Exposed tooth necks (recessions) are remediate by microsurgical procedures. | Creación de una armoniosa gingival demarcación, cuellos de dientes expuestos Remediación (recesiónes) de los procedimientos de microcirugía. |
The evolution of the microsurgical transplant is good, and the rehabilitation process will begin after the patient is discharged. | La evolución del transplante microquirúrgico es buena, iniciando un proceso de rehabilitación tras su alta hospitalaria. |
The microsurgical procedures presented in the book are explained step-by-step in meticulously illustrated case examples. | Los procedimientos de microcirugía que se presentan en el libro se explican paso a paso con ejemplos de casos meticulosamente ilustrados. |
Your surgeon may use microsurgical instruments, such as a surgical microscope to magnify the area being treated. | Es posible que se usen instrumentos de microcirugía, como un microscopio quirúrgico para ampliar la zona que se está tratando. |
Thanks to modern, minimally invasive, microsurgical techniques, the incidence of complications, pain, inflammation or haematomas is very low. | Gracias a las modernas técnicas microquirúrgicas, mínimamente invasivas, es muy infrecuente la aparición de complicaciones, dolor, inflamación o hematomas. |
In some cases, after this stabilization, the microsurgical repair of blood vessels and nerves is necessary. | En algunos casos, es necesario hacer una reparación microquirúrgica de los vasos sanguíneos y de los nervios después de este tipo de estabilización. |
The microsurgical technique with administration of FLS-Na was associated with an increase in the rate of total resection and survival. | La técnica microquirúrgica con administración de FLS- Na se asoció con un aumento en la tasa de resecciones totales y de supervivencia. |
