micropréstamos

micropréstamo

Popularity

500+ learners.

Esto no es necesario para nuestros micropréstamos (de $5,000 a $50,000).	This is not required for our microloans (from $5,000 to $50,000).
Kiva Kiva es una plataforma de micropréstamos.	Kiva Kiva is a microlending platform.
Kiva es una plataforma de micropréstamos.	Kiva is a microlending platform.
Water.org no realiza micropréstamos directamente.	Water.org does not make microloans directly.
Cientos de organizaciones sin fines de lucro y prestamistas en línea ofrecen micropréstamos a prestatarios calificados.	Hundreds of nonprofit organizations and online lenders offer microloans to qualified borrowers.
Por ejemplo, BancoSol de Bolivia empezó como una entidad de micropréstamos sin fines de lucro llamada PRODEM.	Bolivia's BancoSol, for example, started as a non-profit microlending entity called PRODEM.
Estos equipos ayudarán a construir sistemas de irrigación, mejorarán la producción de energía y otorgarán acceso a micropréstamos.	These teams will help build irrigation systems, improve power production, provide access to micro-credit.
Los donantes también participan en otros proyectos que reportan grandes beneficios sociales, como los de concesión de micropréstamos.	Donors also get involved in other projects with high social returns, such as microlending projects.
Y estos préstamos han tenido mucho éxito, y le agradezco al Congreso por asignar el dinero para estos micropréstamos.	And these loans have been very successful, and I appreciate the Congress for appropriating money for these micro loans.
En Uganda una innovación sin fines de lucro basada en la web son los micropréstamos entre iguales (P2P), ideados por el grupo Kiva.	In Uganda, a web-based non-profit innovation is the peer-to-peer microloans conceived by the group Kiva.
Alrededor del 75% de sus clientes son pastores y más del 80% de sus préstamos activos son micropréstamos.	Around 75 per cent of their clients are herders. Over 80 per cent of their active loans are microloans.
El año próximo, estos equipos ayudarán a construir sistemas de irrigación, mejorar la producción de energía y otorgar acceso a micropréstamos.	In the coming year, these teams will help build irrigation systems, improve power production, and provide access to micro-credit.
Cuando el Grameen Bank de la India lanzó por primera vez su programa de micropréstamos, en 1976, los funcionarios reclutaron tanto a hombres como mujeres.	When India's Grameen Bank first launched its microlending program, in 1976, officials recruited both men and women.
El empleo por cuenta propia generado por micropréstamos es de carácter poco productivo y rara vez ocasiona la creación de pequeñas empresas.	Self-employment activities generated by microloans are low-productivity in nature and very rarely lead to the development of small enterprises.
Éstas exigen pagos semanales e imponen otras fuertes condiciones de las cuales las mujeres no son conscientes antes de solicitar los micropréstamos.	They demand weekly repayments and impose other harsh conditions which the women are not aware of before they take the microloans.
Camino Financial ofrece micropréstamos que van desde $5,000 a $50,000, y préstamos comerciales para pequeñas empresas que van desde $10,000 hasta $400,000.	Camino Financial offers microloans that range from $5,000 to $50,000 and small business loans that range from $10,000 to $400,000.
El servicio SmartCredit se creó en 2014 para incrementar la disponibilidad, comodidad, velocidad y seguridad de diferentes tipos de clientes que solicitaban micropréstamos.	The SmartCredit service was created in 2014 to increase the availability, convenience, speed and security of obtaining micro-loans online by various categories of customers.
Camino Financial: Aunque Camino Financial no cuenta con un programa específico de préstamos para veteranos. sus micropréstamos y préstamos comerciales ofrecen condiciones muy competitivas.	Camino Financial: Although Camino Financial doesn't have a specific VA program, their microloans and small business loans are very competitive.
Nuestros préstamos comerciales están estructurados con cantidades que van desde $5,000 a $50,000 (micropréstamos) y de $10,000 a $400,000 (préstamos para pequeñas empresas).	Our commercial loans are structured with loan amounts ranging from $5,000 to $50,000 (microloans) and from $10,000 to $400,000 (small business loans).
Proporcionan micropréstamos y otros servicios financieros a las empresas pequeñas y las microempresas y con frecuencia ofrecen actividades de capacitación para las futuras empresarias.	They provide small enterprises and microenterprises with micro loans and other financial assets. They often offer training activities for prospective entrepreneurs.