microphysics

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the structures microphysics it is not possible to predict the behavior.	En las estructuras microfísicas no es posible predecir el comportamiento.
Palabras llave: Cloud microphysics; Monte Carlo simulation; breakup process.	Palabras llave: Microfísica de nubes; simulación de Monte Carlo; proceso de rompimiento.
But the Quantum vacuum, the last reality reached by microphysics, is still a discernible reality.	Pero el vacío cuántico, última realidad alcanzada por la microfísica, es todavía una realidad discernible.
This must be conducted on an astronomical scale, but also, simultaneously, along the frontiers of nuclear microphysics.	Esto se debe conducir a una escala astronómica, pero también, simultáneamente, en las fronteras de la microfísica nuclear.
In today's modern world, the simplest way to illustrate that point, is by referring to modern microphysics.	En el mundo moderno, la forma más simple de ilustrar esto es refiriéndose a la microfísica moderna.
Studies of aerosol and polar stratospheric cloud microphysics, and of cirrus in the tropical transition layer.	Estudios sobre microfísica de aerosoles y la nube polar estratosférica y de cirros en la capa tropical de transición.
Even if some would like to think so, the microphysics of power do not stop where (western) Marxism begins.	Aunque a algunos les gustaría pensarlo, la microfísica del poder no se detiene donde comienza el marxismo (occidental).
This method is to be applied to astronomy in the large, and microphysics in the very, very small.	Este método ha de aplicarse a la astronomía en general, y a la microfísica en lo muy, muy pequeño.
Studies of aerosol and polar stratospheric cloud microphysics, and of cirrus in the tropical transition layer.	Estudios de la microfísica de los aerosoles y las nubes estratosféricas polares y de los cirros en la capa de transición tropical.
Both extremes, those of astrophysics and microphysics, are to be viewed as Riemann warned (already) in his habilitation dissertation.	Ambos extremos, el de la astrofísica y el de la microfísica, han de verse como lo advirtió Riemann (ya) en su disertación de habilitación.
Foucaultian theory has evidenced this microphysics of power (4), the intimate interrelationship between bodies, things, representations, symbols, and discursive existence.	La teoría foucaultiana ha puesto en evidencia esa microfísica del poder (4), esa imbricación íntima con los cuerpos, las cosas, sus representaciones, sus símbolos, su existencia discursiva.
Contrary to the modern logical positivists, as also to their reductionist predecessors the empiricists, the case of the discovery of existent monads, such as electrons, within the smallness of the domain of atomic and sub-atomic microphysics, illustrates that point most forcibly.	Contra los positivistas lógicos modernos, así como sus antecesores reduccionistas, los empiristas, el descubrimiento de mónadas existentes, como los electrones, dentro la pequeñez del dominio la microfísica atómica y subatómica, lo ilustra de la manera más convincente.
Against this background, Deleuze and Guattari's version of the microphysics of power is to be read as a transfer of the molecular to the level of societal organization and thus virtually as a radicalization of the hegemony approach.	Es sobre ese telón de fondo que tenemos que leer la interpretación que Deleuze y Guattari hacen de la microfísica del poder como un desplazamiento desde lo molecular hacia el nivel de la organización social, radicalizando así la concepción del pensamiento sobre la hegemonía.
The discovery of principles, beyond the reach of sense-perception, in the domain of microphysics, typifies the notion of experimentally validatable ideas of universal physical principle, which are prompted by paradoxes which have been presented in the rigorous form of statement required by geometry of position.	El descubrimiento de principios fuera del alcance de la percepción sensible, en el dominio de la microfísica, ilustra la noción de ideas comprobables de principio físico universal que brotan merced al acicate de paradojas planteadas en la rigurosa forma de declaración que exige la geometría de posición.
A control case simulation using the old microphysics scheme produces much more precipitation than either of the clean and polluted cases.	La simulación del caso control usando la parametrización antigua produce mucha más precipitación que los casos limpio y contaminado.