micromanagement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We must not get involved in too many internal micromanagement decisions.	No debemos implicarnos en demasiadas decisiones internas de micro gestión.
Ultimately, his micromanagement ran the French economy into the ground.	En última instancia, su micromanagement funcionó la economía francesa en la tierra.
Government micromanagement is very discouraging to businesses which are contemplating risky investments.	El micromanagement del gobierno es muy discouraging a los negocios que están comtemplando inversiones aventuradas.
This is just too much micromanagement.	Se trata de demasiada microgestión.
That does not mean going into micromanagement, which should be left to the parties on the ground.	Ello no supone pasar a la microgestión, que debería dejarse a las partes sobre el terreno.
Famous Tower Defense game with some additional micromanagement and old school pixelart art!	Famoso juego de Defensa de Torre con algunos adicionales microgestión y de la vieja escuela pixelart arte!
I believe that gradualism requires two things: one is a micromanagement that is much more complex than shock.	Yo creo que el gradualismo requiere dos cosas: una es una microgestión mucho más compleja que el shock.
And as a result of micromanagement—missed opportunities for jobs which exist in the communities, in which people are looking for work.	Y como resultado de la micro administración. oportunidades perdidas de empleos que existen en las comunidades, en que las personas buscan trabajo.
They acknowledge, however, the difficulty of foreseeing future issues and providing guidance that is actionable but not micromanagement.	Sin embargo, reconocen la dificultad de prever cuestiones futuras y brindar orientaciones que puedan llevarse a la práctica sin caer en la microgestión.
Our project manager served as a liaison between HPT and the development team, eliminating the need for micromanagement on the client side.	Nuestro gerente de proyecto sirvió como enlace entre HPT y el equipo de desarrollo, eliminando la necesidad de microgestión en el lado del cliente.
In order to get there, Board must improve Directors' management skills and find the balance between benign neglect and micromanagement.	Para poder llegar ahí, la junta deberá mejorar las habilidades administrativas de sus directorxs y encontrar el equilibrio entre negligencia inofensiva y microadministración.
In many instances, the Inspectors noticed that micromanagement has been exercised by some of the same Member States advocating RBM.	En muchos casos, los inspectores han observado que precisamente algunos de los Estados miembros que propugnaban la GBR ejercían también una microgestión.
At first I took micromanagement style, but my style became more loose and natural along the way.	Al inicio, tomé la manera de microgestión pero poco a poco mi estilo de gestión se convirtió en más natural, correspondiendo a como soy.
Yet the measures adopted so far have been modest in contrast to the mounting problems of both macro and micromanagement.	Pese a ello, las medidas que ha adoptado hasta la fecha son modestas comparadas con los crecientes problemas de la macro y la microgestión.
Another is that it provide strategic advice, but avoid micromanagement, leaving coordination at the operational level to the actors in the field.	Otra es que preste asesoramiento estratégico, pero evite la microgestión y deje la coordinación a nivel operacional en manos de los agentes sobre el terreno.
It wouldn't be so bad if the villagers were half as smart as the game's creatures, but they require a lot of micromanagement to work efficiently.	No sería tan malo si los aldeanos tenían la mitad de inteligente como criaturas del juego, pero requieren una gran cantidad de micro para trabajar eficientemente.
Facility certification that results in micromanagement by a state agency, for instance, may generate more problems than it solves.	Una habilitación de un establecimiento que resulta en una micro administración por parte de un organismo del estado puede, por ejemplo, generar más problemas que los que resuelve.
In the light of the complexity and continuously evolving nature of United Nations activities, delegations could not expect to engage in micromanagement.	A la luz de la complejidad y de la naturaleza de las actividades de las Naciones Unidas, que evolucionan constantemente, las delegaciones no pueden pretender dedicarse a la microgestión.
In programme management, DFID has moved from micromanagement to a more hands-off approach which has been beneficial.	En cuanto a la gestión del programa, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido ha modificado su orientación de la microgestión a un enfoque de índole más práctico que ha sido beneficioso.
So far the work of the Assembly, and in that respect of the Fifth Committee, has generally shown a tendency towards micromanagement and even narrow- and short-sightedness.	Hasta el momento, la Asamblea General y la Quinta Comisión han demostrado en general una tendencia a la microgestión, e incluso un enfoque corto de vista.