microhabitat

Traductor
Ejemplos

Todos los productos y componentes Exo Terra han sido diseñados para trabajar juntos, ayudando a crear y establecer un microhabitat armonizado de apariencia natural.	All Exo Terra products and components have been designed to work together, helping you to create and establish a harmonized natural-looking microhabitat.
Palabras llave: dinámica de comunidades; ecosistemas áridos; microhábitat; lluvia de semillas.	Palabras llave: dynamics of communities; arid ecosystems; microhabitat; seed rain.
Palabras llave: Craugastor loki; reproducción; microhábitat; fragmentación de hábitat.	Palabras llave: Craugastor loki; reproduction; microhabitat; habitat fragmentation.
Usando el método de Jaccard se elaboraron dendrogramas de similitud por microhábitat y tipo de vegetación.	Vegetation and microhabitat similarity dendograms were made using Jaccard's method.
La heterogeneidad de los microhábitat de elevadas altitudes se traduce en unos ecosistemas montañosos únicos en su género.	The heterogeneity of high-altitude microhabitats made for unique mountain ecosystems.
El comportamiento de pastoreo de peces individuales se mide durante periodos de 20 minutos y se cuantifica por microhábitat.	Grazing behavior of individual fishes is measured during 20-minute periods and quantified by microhabitat.
Palabras llave: Herpetofauna; Cerro Guiengola; Istmo de Tehuantepec; microhábitat; vegetación; distribución altitudinal; diversidad; especies en riesgo.	Palabras llave: Herpetofauna; Cerro Guiengola; Isthmus of Tehuantepec; microhabitat; vegetation; altitudinal distribution; diversity; threatened species.
Estos datos de uso de microhábitat pueden ser aplicados por investigadores y conductores para determinar cuáles son las mejores horas del día para muestrear o capturar pitones.	These data on microhabitat use can be applied by researchers and managers to determine the best times to sample or capture pythons.
El microhábitat del hormiguero presentó la mayor abundancia de semillas, lo que resalta la importancia de las hormigas en la conformación espacial de la estructura de las comunidades en estos ecosistemas.	The microhabitat of the ant refuse-dumps had the highest abundance of seeds, which highlights the importance of ants in the spatial conformation of the structure of communities in these ecosystems.
Definición Español: El clima local de una área muy pequeña o microhábitat.	Definition English: The climate of a very small area.
Se determinó la distribución de la herpetofauna en el Cerro Guiengola por microhábitat, tipo de vegetación y altitud.	Based on the data collected, the herpetofauna distribution in Cerro Guiengola was classified according to altitude, vegetation and microhabitat.
Éstos representan un triple golpe: se contaminan con los microbios del resfriado y la gripe que se encuentran en la boca, y a menudo se guardan mojados en un vaso, u otro microhábitat ideal para las bacterias.	Toothbrushes These are a triple whammy: They're contaminated with the cold and flu bugs found in your mouth, and they're often put away wet in a glass or other bacteria-friendly microhabitat.
Si originalmente el meteorito ALH84001 hubiese albergado procariotas o arqueobiontes, quizás este meteorito debería estar formado por los mismos elementos que formaban el microhábitat de esas supuestas bacterias: ¿Cuál es la composición del meteorito que se encuentró en el antártico?	If the meteorite ALH84001 originally had prokaryotes, they could be formed by the same elements of the microhabitat of the supposed bacteria: What is it the composition of the meteorite found in the Antarctic?