microfotografía

Diccionario
Ejemplos

En esta microfotografía vemos una semiluna epitelial casi circunferencial.	In this microphotography we see an almost circumferential epithelial crescent.
Esta es una microfotografía del organismo que causa la pneumonía pneumocócica.	This is a photomicrograph of the organism that causes pneumococcal pneumonia.
Este otro glomérulo es del mismo caso de la microfotografía anterior.	This glomeruls is from the same case of the previous figure.
Figura 8. Mismo caso de la microfotografía anterior.	Figure 8. Same case of the previous microphotography.
Finalmente, la última imagen es una microfotografía del corcho.	The final image is a micrograph of cork.
Análisis de la estructura fase de aleación TZC mostró que (véase más adelante microfotografía).	TZC alloy phase structure analysis showed that (see below photomicrograph).
Note como el penacho está colapsado en el centro de la microfotografía.	Notice the collapsed tuft in the center of the microphotography.
Mismo caso de la microfotografía anterior.	Same case of the previous microphotography.
La misma microfotografía de mucosa colónica con inflamación crónica 10x.	Same picture of colonic mucosa at 10x.
Figura 10. Arteriola renal del mismo caso de la microfotografía anterior.	Figure 10. Renal arteriole from the same cases that the Figure 9.
El caso de esta microfotografía corresponde al de un hombre de 62 años con poliangeitis microscópica.	The case of this microphotography corresponds to a 62-year-old man with microscopic polyangiitis.
En esta microfotografía podemos ver dos cilíndros de material amorfo rodeados por células gigantes multinucleadas.	In this microphotography we can see two cylinders of amorphous material surrounded by multinucleated giant cells.
Finalmente, la última imagen es una microfotografía del corcho.	After all it is a foam. The final image is a micrograph of cork.
La imagen de la izquierda es una microfotografía de un cable superconductor.	The image on the left is a micrograph of a cut of a superconducting cable.
En la microfotografía también se evidencia una zona de destrucción de la cápsula de Bowman: flecha roja.	In the microphotography also there is a zone with Bowman's capsule destruction: red arrow.
El nódulo mayor en esta microfotografía resalta la prominente laminación concéntrica con la tinción de plata (flecha).	The larger nodule in this microphotography emphasizes the prominent concentric lamination with the silver stain (arrow).
En esta microfotografía podemos ver un segmento de esclerosis y adherencia del penacho a la cápsula de Bowman (flechas).	In this microphotography we can see a segment of sclerosis and adhesion of the tuft to the Bowman's capsule (arrows).
Las alteraciones histológicas deben evaluarse en biopsias bien orientadas y se deben identificar al menos 4 vellosidades que deben tener la morfología observada en la microfotografía.	The histologic alterations should be evaluated in well-oriented biopsies, identifying at least 4 villi that have the morphology shown in the photomicrograph.
Note que la mayoría de células tubulares en esta microfotografía presentan alta relación núcleo/citoplasma, núcleos grandes, con nucléolos prominentes que indican actividad sintética celular y una mitosis (flecha).	Notice that most of tubular cells in this microphotography present high nucleus/cytoplasm relation, large nuclei with prominent nucleoli that indicate cellular synthetic activity and mitosis (arrow).
Sin embargo, la microfotografía de los pulmones enfisematosos tratados con rHuKGF mostró de manera evidente la recuperación de los tabiques alveolares perdidos en el grupo de tratamiento (EK, fig.	However, the photomicrograph for rHuKGF-treated emphysematous lungs clearly shows the recovery of lost alveolar septa in the therapy group (EK, Fig.