microbalance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Connect your METTLER TOLEDO microbalance to LabX laboratory software.	Conecte su microbalanza de METTLER TOLEDO al software de laboratorio LabX.
Choose a microbalance with a fast settling time.	Elija una microbalanza con un tiempo de estabilización rápido.
What are the challenges and solutions to get stable measurements on a microbalance?	¿Cuáles son los problemas y soluciones para obtener mediciones estables en una microbalanza?
How to perform calibration, adjustment and routine tests of a microbalance?	¿Cómo se realizan la calibración, el ajuste y las comprobaciones rutinarias en una microbalanza?
What is special about microbalance design?	¿Qué tiene de especial el diseño de las microbalanzas?
The microbalance features modern hardware and software architecture.	En la parte electrónica de las balanzas hay hardware y software modernos.
It is mounted on a table, a microbalance is placed inside the chamber.	Está instalado sobre la mesa la microbalanza se coloca en el interior en la cámara.
Using this unique characteristic is the function of the quartz crystal microbalance or QCM.	Usando está característica única es la función de la microbalanza de cristal de cuarzo.
RADWAG representatives visited Institute of Nanotechnology equipped with MYA5 microbalance operating there for almost 3 years.	Los representantes de RADWAG visitaron el Instituto de Nanotecnología equipado con microbalanza MYA5 que opera allí durante casi 3 años.
The ionizer activates when the microbalance door opens, and deactivates when the door is closed.	Se enciende automáticamente cuando se abre la puerta y se apaga automáticamente cuando está cerrada.
NVR levels of 0.1 to 100 ppm are typical, so in these cases, use of a microbalance is recommended.	Los niveles de NVR de 0,1 a 100 ppm son habituales, por lo que en estos casos, se recomienda el uso de una microbalanza.
The sample is weighed on a separate microbalance and is brought into the graphite furnace by means of the sampler.	La muestra se pesa en una microbalanza separada y se transporta luego al interior del tubo de grafito con ayuda del cargador de muestras.
As the amount of NVR obtained is very small, a high quality microbalance is necessary to weigh the NVR to the required level of accuracy.	Cuando la cantidad de NVR obtenida es muy pequeña, es necesaria una microbalanza de alta calidad para pesar los NVR con el nivel de exactitud requerido.
The highest measurements accuracy XA 4Y.M microbalance features the highest measurements accuracy, excellent repeatability and is compliant with USP requirements (Chapter 41 and 1251)..	Las mediciones de más alta precisión La microbalanza XA 4Y.M ofrece la máxima precisión de medición, excelente repetibilidad y cumple con los requisitos de la USP (Capítulo 41 y 1251).
The sample carrier plate, hanging on a microbalance in a temperature controlled chamber, is swept by a stream of dry nitrogen gas which carries the vaporised molecules of the test substance away.	El portamuestras, colgado de una microbalanza en un recinto de temperatura controlada, es sometido a una corriente de gas nitrógeno seco que se lleva las moléculas vaporizadas de la sustancia problema.
When weighing small samples on a microbalance, uncertainty is almost entirely due to repeatability (i.e. at the low end of the weighing range of a specific balance).	Cuando se realizan pesajes de muestras pequeñas en una microbalanza, la incertidumbre se debe casi en su totalidad a la repetibilidad (es decir, en el extremo inferior de los límites de utilización de una balanza específica).
The substitution weight shall also have the same density as the weight that is used to span the microbalance, and shall be similar in mass to an unused sample medium (e.g.	El peso de sustitución también tendrá la misma densidad que el peso utilizado para ajustar la microbalanza y su masa será similar a la de un medio de muestreo no utilizado (p.
The microbalance draft shield doors can be set to open to the left or the right according to the needs of the operator so that filter handling is more ergonomic.	Las puertas del cortaaires de la microbalanza pueden ajustarse para que se abran a la izquierda o a la derecha según las necesidades del operario, de modo que la manipulación de filtros sea más ergonómica.
The problem concerns non-conductive samples, e.g. glass flasks, paper filters, plastics, etc. Implemented in the XA 4Y.M.A.P microbalance antistatic ionizer is a modern technology solution which compensates both cations and anions.	La mayoría de las veces son frascos de vidrio, filtros de papel, plásticos, etc. El ionizador antiestático implementado en el microbalanza XA 4Y.M.A.P gracias al uso de la tecnología moderna compensa tanto el exceso de iones positivos como negativos.
The problem concerns non-conductive samples, e.g. glass flasks, paper filters, plastics, etc. Implemented in the XA 4Y.M.A microbalance antistatic ionizer is a modern technology solution which compensates both cations and anions.	La mayoría de las veces son frascos de vidrio, filtros de papel, plásticos, etc. El ionizador antiestático implementado en el microbalanza XA 4Y.M.A gracias al uso de la tecnología moderna compensa tanto el exceso de iones positivos como negativos.