micosis

Diccionario
Ejemplos

La esporotricosis diseminada es una presentación infrecuente de esta micosis.	Disseminated sporotrichosis is a rare presentation of this mycosis.
Si micosis vulvovaginales nunca son graves, que son extremadamente dolorosas.	If Vulvovaginal mycoses are never serious, they are extremely painful.
Es la segunda micosis sistémica en pacientes con SIDA.	It is the second systemic fungal infection in AIDS patients.
Es difícil diagnosticar la erupción como micosis fungoide durante esta fase.	It is hard to diagnose the rash as mycosis fungoides during this phase.
El estudio en piel y pulmón revela micosis angioinvasiva compatible con zigomicosis.	The skin and lung studies revealed angioinvasive mycosis compatible with zygomycosis.
En los diagnósticos básicos una micosis es excluida.	In basic diagnostics a mycosis is excluded.
Keywords: Paracoccidioides; fungemia; azoles; insuficiencia suprarrenal; micosis pulmonar.	Keywords: Paracoccidioides; fungemia; azoles; adrenal insufficiency; pulmonary mycosis.
¡Gracias a Tinedol, mis problemas de micosis del pie han terminado!	Thanks to Tinedol my foot mycosis problems are over!
Esta micosis irrita y provoca molestias en la boca impidiendo la alimentación normal.	This mycosis irritates and provokes nuisances in the mouth impeding the normal feeding.
Un signo de micosis fungoide es una erupción con enrojecimiento de la piel.	A sign of mycosis fungoides is a red rash on the skin.
Las dermatofitosis o tiñas son micosis superficiales que afectan a la piel y anexos (uñas).	Dermatophytosis or ringworm are superficial mycosis affecting the skin and annexes (nails).
Al principio, no sabía que era micosis.	At first, I didn't know it was mycosis.
Se realiza biopsia, que se informa como micosis angioinvasiva sugestiva de mucormicosis.	The biopsy report identified angioinvasive mycosis suggestive of mucormycosis.
Área plana y roja en la piel de pacientes de micosis fungoide.	A flat, red area on the skin of patients who have mycosis fungoides.
Por lo general, podemos infectarnos con micosis en lugares públicos como una piscina.	We can usually become infected with mycosis in public places as a swimming pool.
Los medicamentos contra el pie de atleta, otra micosis, quizás sean demasiado fuertes.	Medication for athlete's foot, another fungal infection, may be too harsh.
La exposición excesiva al agua puede ocasionar micosis en el lecho ungueal.	Excessive exposure to water can lead to fungal infections of the nail bed.
La presencia de estas lesiones garantiza el diagnóstico clínico de micosis de molleja.	The presence of these lesions warranties clinical diagnosis of mycosis in the gizzard.
Las formas de inmunodepresión asociadas a estas micosis están recogidas en la tabla 1.	Types of immunosuppression associated with these mycoses are listed in Table 1.
Diagnóstico anterior de micosis fungoide.	Previous diagnosis of mycosis fungoides.