mi vida social

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tiene un impacto en mi vida social y mis viajes.	It does have an impact on my social life and travel.
El dolor ha limitado mi vida social al hogar [4 puntos]	Pain has restricted social life to my home. [4 points]
Adiós a mi vida social durante las próximas dos semanas.	That's my social life sorted for the next two weeks.
Pero decidí hacer un ajuste en mi vida social.	But I've decided to make an adjustment in my social life.
¿Está Simon Saunders dándome consejos sobre mi vida social?	Is Simon Saunders really giving me advice on my social life?
El dolor ha limitado mi vida social al hogar [4 puntos]	Pain has restricted my social life to my home. [4 points]
La otra parte de mi vida social han sido conversaciones con taxistas.	The other part of my social life are conversations with taxi drivers.
No necesito que manipules mi vida social ni nada.	I don't need you manipulating my social life or anything else.
¿Desde cuándo mi vida social es tú asunto?	Uh, since when is my social life your business?
Por ahora, Panterita y Trufa son una gran parte de mi vida social.	For now, Panterita and Trufa are a big chunk of my social life.
Volveré a mi vida social activa en la sala.	I'll get back to my busy social life with the ward.
Es lo destacado de mi vida social.	It's the highlight of my social life.
House, ¿por qué mi vida social de repente es tan interesante?	House, why is my social life suddenly red hot?
Bueno, él sí se interesa por mi vida social.	I mean, he does take an interest in my social life.
Por favor. Declaré prescindible a mi vida social la semana pasada.	Please, I kicked my social life to the kerb last week.
Paralizó mi vida social, mis sentimientos.	It paralyzed my social life and my feelings.
Bueno, ella me va a quitar mi auto... mi vida social.	She'll take away my car, my social life.
Y mi vida social es mi problema.	And my social life is my own business.
¿Desde cuándo mi vida social es cosa suya?	Since when is my social life your business?
¿Está interesado en mi vida social?	He's interested in my social life?