mi viaje

Esta es una historia acerca de mi viaje a Londres.
This is a story about my trip to London.
Queridos Katyna, mi viaje a Venecia no podía ser más especial.
Dear Katyna, my trip to Venice couldn't be more special.
Esta es la historia de mi viaje a Montana.
This is the story of my trip to Montana.
Este es el resultado de mi viaje a Roma.
This is the result of my trip to Rome.
Recuerdo mi viaje a Estados Unidos en el año 1975.
I remember my trip to United States in the year 1975.
Pospondré mi viaje a California, supervisaré la nueva iniciativa.
I'll postpone my trip to california, oversee the new initiative.
¿Es un deporte de instituto o mi viaje a Cancún?
Is this a high school sport or my trip to Cancun?
Sí, estoy pensando en comenzar mi viaje a París.
Yeah, I'm thinking of starting my trip in paris.
Continué mi viaje a Ooty en el Ghats occidental.
I continued my journey to Ooty in the Western Ghats.
Cartas a mis alumnos sobre mi viaje a América.
Letters to my pupils about my trip to America.
Han transcurrido dos años desde mi viaje a Dudinka.
Two years have passed since my arctic voyage to Dudinka.
Me ofrecí a cancelar mi viaje a Nueva York.
I offered to cancel my trip to New York.
Esta es una locación que encontré en mi viaje a Isfaján.
This is the location l found on my trip to Isfahan.
Otras imágenes de mi viaje a Galápagos pueden ser así.
Other images from my Galapagos trip may be available as well.
Me ayudó en mi viaje a este lugar.
He aided me on my journey to this place.
Ese día no fue posible mi viaje a La Habana.
My trip to Havana was not possible that day.
Éste es un recuerdo de mi viaje a Los Ángeles.
This one was my souvenir from my trip to L.A.
¿Quiere decir que mi viaje a París está cancelado?
You mean my trip to Paris is canceled?
Creo que cancelaré mi viaje a los nuevos territorios.
I think I'll cancel my trip into the new territories.
¿Necesito obtener vacunas antes de mi viaje a Chile?
Do I need to get vaccines before my trip to Chile?
Palabra del día
el ponche de huevo