mi verano

De Kerry a California. ¡Preparándome para mi verano J1!
From Kerry to California. Preparing for my J1 Summer!
Pasé mi verano completo estudiando y memorizando las preguntas para el bautismo.
I spent my whole summer studying and memorizing the questions for baptism.
Pasé todo mi verano como una sin techo.
I spent this entire summer as an outsider.
¡Preparándome para mi verano J1!
Preparing for my J1 Summer!
Mi verano pasado fue maravilloso.
I had a humdinger last summer.
Así no es como yo esperaba pasar mi verano.
This is not how I expected to spend my summer.
No voy a perder mi verano en un campamento!
I don't want to waste my summer at some camp.
No necesito a un chico para que mi verano sea fabuloso.
I don't need a guy to make my summer great.
Pasé mi verano viviendo en un agujero.
I spent my summer living in a loophole.
Así es como pasé mi verano, Luke.
This is how I spent my summer, Luke.
¿Cómo termina el mito, así sé cómo planear mi verano?
How does the myth end, so I know how to plan my summer?
He renunciado a mi verano porque quería esto.
I gave up my summer because I wanted this.
Éste será mi verano del amor.
This is my summer of love.
Tuve un flash back de mi verano con Ted, Tod y Tad.
I'm having a flashback to my summer of Ted, Todd and Tad.
No, en realidad, mi verano fue fantástico.
No, my summer was great, actually.
Traté de veros jugar chicos, así que pasé mi verano en el gimnasio.
Tried of watching' you guys play, so I spent my summer in the gym.
Volviendo ha conectar con Tamara era como pulsar el botón de reinicio en mi verano.
Reconnecting with Tamara was like hitting the reset button on my summer.
Francesca Nunca olvidaré mi verano en Marbella ni la gente que conocí allí.
Francesca I will never forget my summer in Marbella, nor the people I met there.
Porque pasé el resto de mi verano ganando dinero.
Uh, because I spent the rest of my summer making money?
Marbella Nunca olvidaré mi verano en Marbella ni la gente que conocí allí.
Marbella I will never forget my summer in Marbella, nor the people I met there.
Palabra del día
el espantapájaros