mi vaso

Y mi vaso de vino habitual.
And my usual glass of wine.
La pusiste sobre mi vaso de café.
You put it over my coffee cup.
¿Tu padre alguna vez te dijo la vez que rompió mi vaso favorito?
Your father ever tell you about the time he broke my favorite vase?
Ese es mi vaso de piedra.
That's my rock tumbler.
¿decirle que no puede beber de mi vaso de agua?
What are you going to do next, tell him he can't drink out of my water glass?
Estaba usando mi vaso para té preferido (una pieza enorme) cuando, de repente, la cucharilla se me escurrió de la mano al remover y cayó al fondo del vaso.
I used my favorite tea glass - a tall one - when the teaspoon slid out of my hand and sank way down into the tea.
Siempre llevo mi vaso de hojalata cuando voy de camping.
I always bring my tin cup when I go camping.
No hace falta otro vaso. Puedes verter el jugo en mi vaso de agua.
No need to get a new glass. You can pour the juice in my water glass.
Creo que Victor bebió de mi vaso por error.
I think Victor drank out of my glass by mistake.
Primero, bebamos... yo de mi vaso y tú del tuyo.
First, let's drink... me from my glass and you from yours.
Brad, ¿te importa si termino mi vaso de vino?
Brad, do you mind if I finish my glass of wine?
En lo que creo es en mi vaso de café.
What I do believe in is my cup of coffee.
¿Te das cuenta de que el animal bebio en mi vaso?
Do you realize an animal's drinking out of my glass?
Creo que Lucas se equivocó al beber de mi vaso.
I think Lucas drank out of my glass by mistake.
Me parece que Daniel bebió de mi vaso porque se equivocó.
I think Daniel drank out of my glass by mistake.
Pero mi cigarro y mi vaso se han caído.
But my cigar and my glasses fell down.
¿Qué haces con mi vaso del crimen de Zamesca?
What are you doing with the cup from my Zamesca scene?
Ah, mi vaso de agua, por fin, ¿eh?
Ah, my glass of water at last, eh?
Mis dedos son felices, pero mi vaso no está .
Okay, all right. My toes are happy, but my glass isn't.
No, ese es mi vaso de agua.
No. That is my glass of water.
Palabra del día
la lápida