mi retrato

Popularity
500+ learners.
Ese es mi retrato favorito de mis padres.
That's my favorite painting of my parents.
Ese es mi retrato favorito de mis padres.
It's my favorite painting of my parents.
Ahí es donde va a estar mi retrato familiar.
That's where my family portrait will be.
Es mi retrato de familia.
It's my family portrait.
Se trata de un par de aretes hechos con la técnica de decoupage con mi retrato favorito de la artista.
It's a pair of decoupage earrings made out of my favorite portrait of the artist.
Me pareció que era la mejor forma de abordar en primera instancia esto de lo que yo quiero hablar: hacer retratos que hablan de otras personas y que a la vez también son mi retrato.
I thought it was the best initial approach for dealing with what I want to talk about: doing portraits that speak of others that are also a portrait of me.
Mi retrato oficial ha sido el mismo desde que llegué.
My official picture's been the same since I got here.
La inauguración de mi retrato por un joven pintor.
The unveiling of my portrait by a young artist.
Viene justo a tiempo para ayudarme a elegir mi retrato.
You're just in time to help me select my portrait.
Dime, ¿qué piensa usted de mi retrato de familia?
Tell me, what do you think of my family portrait?
He venido aquí porque quiero mi retrato en la porcelana.
I've come here 'cause I want my portrait on the porcelain.
Ahora tendran que pintar mi retrato con toda la familia.
So you will have to paint my portrait with the whole family.
Saca una foto de mí y de mi retrato.
Take a snap of me and my portrait.
Me dijo que había pintado mi retrato.
He told me that he had painted my portrait.
Habrá visto mi retrato en el estudio.
You'll have seen my portrait at the studio.
¿Por qué accedistes a pintar mi retrato?
Why did you agree to paint my portrait?
Estoy aquí para que él pueda hace mi retrato.
I'm just here so he can draw my picture.
Si le gusta mi retrato, me podría venir muy bien.
If she likes my portrait, it could do me a lot of good.
¿Por qué mi retrato es mucho más pequeño?
Why is my picture so much smaller?
Ciertas cosas han empezado a surgir con el hombre que está pintando mi retrato.
Things have begun to develop with the man who's painting my portrait.
Palabra del día
salir del cascarón