mi recámara

Creo que lo subiré a mi recámara.
I think I'll just take it up to bed.
Hay uno en el departamento, justo enfrente de mi recámara.
One in the apartment just opposite my bedroom window.
Y entonces me pidió encontrarnos en mi recámara un día.
Then she asked to see me In my chambers one day.
¿Así que mi recámara no es lo suficientemente buena para ti?
So, my room isn't good enough for you?
¿Está bien si vamos a mi recámara?
Is it okay if we go into my rooo?
También querría saber qué haces en mi recámara.
And she'd also want to know what you're doing in my bedroom.
Espérame en mi recámara, no tardaré mucho.
Wait for me in my room. I won't be long.
Tal vez debamos esperar en mi recámara.
Mm, maybe we should just wait in my bedroom.
Bien, no. Ni siquiera en mi recámara.
Okay, no, not even in my bedroom.
En mi recámara con los niños.
In my bedroom with the boys.
¿Entraste a mi departamento, a mi recámara, y robaste mi foto?
You went into my apartment, my bedroom, and stole a picture of me?
Vamos, hablaremos en mi recámara.
Come, we'll go and talk in my chambers.
La bombilla de mi recámara está fundida, ¿la cambiaría por mí?
The light fixture in my room is out. Could you change it for me?
Bueno, esa es mi recámara.
Well, that's my room.
Es como le llamo a mi recámara.
It's what I call my bedroom.
Está en mi recámara.
It is in my bedchamber.
Me voy a mi recámara.
I'm going to my room.
Estoy en mi recámara.
I'm in my bedroom.
Me voy a mi recámara.
I'm going to my room.
Ésta es mi recámara.
And this is my boudoir.
Palabra del día
la medianoche