mi pueblo natal

Popularity
500+ learners.
En árabe, BÁLADI significa mi país, mi pueblo natal.
In Arabic, BALADI means my country, my hometown.
Este lugar es como mi pueblo natal.
This place is like my hometown.
Hay un campo a las afueras de Macon, mi pueblo natal.
There's a camp, right outside of Macon, where I'm from.
¿Cuándo fue la primera vez que escuchó sobre Che Guevara? En mi pueblo natal.
When was the first time you heard of Che Guevarra?
Hace tiempo, cuando vivía en mi pueblo natal.
Before, when I lived in my home town.
Me gustaría regresar a mi pueblo natal.
I'd like to return to my hometown.
Me recuerda a mi pueblo natal.
It reminds me of my hometown.
Eso está en mi pueblo natal.
That's in my home town.
Musa: Empecé en 1999, en mi pueblo natal, Würzburg, en Alemania occidental.
Musa: I started back in 1999 in my hometown Würzburg, in western Germany.
Es una palabra de la jerga que se emplea en mi pueblo natal de Ensenada, México.
It is a slang word from my hometown in Ensenada, Mexico.
Si, es mi pueblo natal.
Yes, that is my hometown.
Así que terminé mi matrimonio y me mudé a mi pueblo natal, Seattle.
So I ended the marriage and moved back here to my hometown of Seattle.
Por ahí es mi pueblo natal.
This way is my hometown.
Que algún día el mundo moderno nos encontraría... y mi pueblo natal cambiaría para siempre.
That one day the modern world would find us and my hometown would change forever.
Ese es mi pueblo natal.
That's my home village.
¿Qué les parece mi pueblo natal?
How about my hometown?
Le debo mi éxito a mi pueblo natal de Kasama y a la gente de aquí.
I owe the success to my hometown of Kasama and the people there.
Cuando miro por la ventana Rustwater me recuerda a mi pueblo natal.
You know, as I look out your window, Rustwater reminds me of my own home town.
Si, mi primera presentación que tuve fue en una fiesta navideña en mi pueblo natal.
Yes. My first performance I had at a Christmas party in my home village.
He visto la luna en muchos lugares. En mi pueblo natal, en Kyoto y en otros países.
I have seen many moons: in my birthplace, in other countries, and in Kyoto.
Palabra del día
brillante