mi propio negocio

Y luego abrí mi propio negocio para ganar más dinero.
And I opened my own business to earn more money.
Vendió su Chevy para que pudiera abrir mi propio negocio.
He sold his chevy so I could open my business.
Empecé mi propio negocio y conocí a un hombre.
I started my own business and I met a guy.
¿Por qué querría bajar el valor de mi propio negocio?
Why would I want to lower the value of my own business?
¿Por qué le haría esto a mi propio negocio?
Why would I do this to my own business?
¿Me estás amenazando con sacarme de mi propio negocio?
Are you threatening to cut me out of my own business?
Una de las ventajas de tener mi propio negocio.
One of the many advantages of owning your own business.
Pero yo, personalmente, quiero ser dueño de mi propio negocio.
But I, personally, want to own my own business.
Ahora tengo dinero y mi propio negocio.
Now I have money and my own business.
En 1989, empecé mi propio negocio de costura.
In 1989, I started to build my own sewing business.
Por eso me fui y abrí mi propio negocio.
That's why I left and opened my own business.
Decidí comenzar mi propio negocio en 1999.
I descided to start my own business in 1999.
Estoy interesado en comenzar mi propio negocio.
I am interested in starting my own business.
Necesito empezar mi propio negocio, sabes.
I need to start my own business, you know.
Incluso pude comenzar mi propio negocio de consultoría.
I was even able to start my own consulting business.
He recibido una excelente oferta para abrir mi propio negocio.
I got a fantastic offer for my own place.
Pronto espero tener mi propio negocio de venta de mi bisutería.
Soon I hope to have my own business selling my jewellery.
Cuando nos casamos, yo tenía mi propio negocio.
Back when we were first married, I had my own business.
Otra de mis metas es tener mi propio negocio.
Another career goal is to get my own business.
Así que pensé, puedo comenzar mi propio negocio.
And I thought, I can start my own business.
Palabra del día
el guiño