mi primo me

Popularity
500+ learners.
Mi primo me consiguió un trabajo en el deshuesadero.
Cousin got me a job down in a car yard.
Señora, mi primo me ha dicho que compre algo de arte.
Ma'am, um, my cousin, he told me to buy some art.
No me queda dinero y mi primo me deprime.
My money is gone and my cousin makes me depressed.
Escuché algo de eso.. sí, mi primo me habló de esto.
Heard about this, heard... yeah, my cousin told me about this.
Me quedé sin dinero y mi primo me deprime.
My money is gone and my cousin makes me depressed.
Los sé todo, mi primo me lo contó.
I know it, my cousin told me that.
Estoy aquí porque mi primo me mandó a buscar a su novia.
I was actually here because my cousin sent me to find his girlfriend.
Sí, mi primo me tendió una trampa.
Yeah. My cousin set me up.
Ya sé, mi primo me lo recuerda a cada momento.
I know. My cousins keep reminding me.
¿Por qué mi primo me engaña?
When my cousin is cheating me?
¿Has recibido alguna ayuda, aparte de la cruz que mi primo me pidió que te enviase?
Have you ever received any help, except for the cross that my cousin asked me to send you?
Sabes, mi primo me dijo que le compró hierba a tu cuñado hacer un par de semanas
You know, my cousin said that he bought H off your brother-in-law a couple weeks back.
La esposa de mi primo me llevó a conocer a este tipo que, como, que leyó mi fortuna.
My cousin's wife took me to go meet this guy that, like, Was reading my fortune.
Hm, realmente no fue hace mucho, mi primo me metió en esto hace unos 3 años.
Hm, it actually wasn't too long ago, my cousin talked me into trying it about 3 years ago.
De muy joven vivía en Nueva York y mi primo me regaló unas clases de yoga para mi cumpleaños.
Very young he lived in New York and my cousin gave me a few kinds of yoga for my birthday.
Fue el día en que mi primo me salvó la vida en el desierto... cuando me atacó un animal salvaje.
That was the day my cousin saved my life in the desert when I was attacked by a wild animal.
Recientemente mi primo me pidió que diseñara un sitio web para una compañía que ofrece un montón de servicios a sus clientes.
Recently my cousin asked me to design a website for a company that offers a lot of services to its clients.
Bueno, no, porque mi primo me mandó un mensaje diciendo que tenía que poner la tele, comentar, adelantarme a la historia...
Well, no, because my cousin texted saying that I need to turn on the TV, comment, get ahead of the story...
Le dije que algo extraño pasaba; él salió afuera conmigo y aunque no sabía que era se dio cuenta que si había algo extraño y empecé a caminar sin rumbo y mi primo me seguía.
I told him that something strange was happening, he went out with me and although he did not know what it was he realized that there was something strange and I started to walk without a destiny and my cousin was following me.
Mi primo me recordó mi honor en un momento crítico.
My cousin reminded me of my honor at a critical moment.
Palabra del día
brillante