mi primer

El muro fue mi primer lienzo, y su primer disgusto.
The first wall was my canvas, and his first disgust.
Este es mi primer álbum como líder, compositor y productor.
This is my first album as leader, composer and producer.
¿Qué, crees que el Salvaje Oeste fue mi primer viaje?
What, you think the Wild West was my first trip?
Mi amigo Portuga, esta es mi primer historia para ti.
My friend Portuga, this is my first story for you.
Este es el tipo que me dio mi primer trabajo.
This is the fella that gave me my first job.
Fue mi primer contacto con el libro y su autor.
It was my first contact with the book and its author.
Es mi primer sueño y ha sido con él.
It is my first dream and has been with him.
Sí, y Georges no sabe nada sobre mi primer matrimonio.
Yes, and Georges knows nothing about my first marriage.
Ok, pero mi primer lealtad es siempre hacia el equipo.
Oh, but my first loyalty is always to the team.
El nacimiento de mi primer hijo en Quito, Ecuador.
The birth of my first son in Quito, Ecuador.
Hoy es mi primer día a bordo del Oceana Ranger.
Today is my first day aboard the Oceana Ranger.
El SCIF es mi primer mando, y mira lo que pasa.
The SCIF is my first command, and look what happens.
Es mi primer día de trabajo, y estoy llegando tarde.
It's my first day of work, and I'm running late.
Sí, pero es mi primer ensayo en diez años.
Yeah, but it's my first rehearsal in ten years.
Como resultado, ese fue mi primer y último baño.
As a result, that was my first and last bath.
Fue mi primer vistazo a la bondad en este mundo.
She was my first glimpse of goodness in this world.
Y este es mi primer regalo para el NCB.
And this is my first gift for the NCB.
Es mi primer día en una de estas cosas.
This is my first day in one of these things.
¿Quién escribió la carta que llevé en mi primer viaje?
Who wrote the letter I took on my first trip?
Acabas de describir mi primer año de matrimonio con Bobby.
You just described my first year of marriage with Bobby.
Palabra del día
la garra