mi primer amor

¿Cuál es el punto de buscar a mi primer amor?
What's the point of looking for my first love?
Dan es mi primer amor y nada puede cambiar eso.
Dan was my first love, and nothing can change that.
La primera cosa para mi fue restaurar mi primer amor.
First thing for me was to restore my first love.
Cuando era un niño ella fue mi primer amor.
When I was a boy she was my first love.
¿Es esto el resultado de perder mi primer amor?
Is this the result of losing my first love?
Nosotros crecimos juntos, y él fue mi primer amor.
Um...we grew up together, and he was my first crush.
Fue mi primer amor, y la que se me escapó.
She was my first love, and the one that got away.
No esperaba que mi primer amor terminara de esta forma.
I didn't expect my first love to end this way.
La animación y el arte siempre han sido mi primer amor.
Animation and art has always been my first love.
Oye, sabes, el novio de Géminis fue mi primer amor.
Hey, you know, Gemini's boyfriend was my very first crush.
Nosotros crecimos juntos, y él fue mi primer amor.
Um...we grew up together, and he was my first crush.
Te diré la verdad ella fue mi primer amor.
To tell the truth she was my first love.
Pero no hubo alguien que podría llamar mi primer amor.
But there wasn't someone I'd call my first love.
Ella es algo más pero tu siempre serás mi primer amor.
She is someone else but you'll always be my first love.
Era mi ídolo, y también fue mi primer amor.
He was my idol, and he was also my first love.
Ella es mi primer amor y yo para ella.
She's my first love and so am I to her.
Fue mi primer amor, el que nunca olvidas.
It is my first love, the one you never forget.
Richard fue el mi primer amor de mi vida.
Richard was the first love of my life.
Se podría decir que la "Piedra Rosetta"fue mi primer amor.
One might say the Rosetta stone was my first love.
¿Qué te da el derecho de hablar objetivamente sobre mi primer amor?
What gives you the right to speak objectively about my first love?
Palabra del día
el pan de jengibre