mi pandilla

Popularity
500+ learners.
Bueno, ahora tengo mi pandilla propia.
Well I have my own gang now.
Tú dices que eres parte de mi pandilla.
You say you're a part of my gang.
¿Por qué mi pandilla es tan joven y genial?
Why is my posse so young and fresh?
Gracias por dejar que mi pandilla se quede aquí.
Thanks for letting my brood stay here.
Tengo a mi pandilla en las calles, buscando información.
I got my crew on the streets, shaking trees.
Y mi pandilla sabe que estoy aquí.
And my gang knows I'm here.
Quiero que estés en mi pandilla.
I want you to be in my gang.
Aún eres de mi pandilla, ¿entiendes?
You're still in my gang, you got that?
Estar con mi pandilla, ¿sabe?
Hang out with my gang, you know?
Y esta es mi pandilla.
And this here is my crew.
Escuche usted, señora "soy demasiado ocupado a la fiesta con mi pandilla "
Listen to you, Ms. "I'm too busy to party with my posse."
¿Qué pasó con mi pandilla?
What happened to my posse?
¿De veras puedo confiar de mi pandilla, eh?
Well, I certainly can depend on my gang, can't I?
Esa es mi pandilla de trabajo.
That's my work gang.
Entiendo que son mi pandilla.
I understand you're all on my posse.
Pero ya que insistes en saber, desde el reencuentro de mi pandilla en el año pasado.
But if you must know, since last year's classmates' reunion.
Es parte de mi pandilla.
He'S part of my crew.
Me gustaría estar con mi pandilla.
I'd like to have 'im in my mob.
No era exactamente mi pandilla.
Wasn't exactly my crowd.
Fíjate bien. Es parte de mi pandilla.
He's part of my crew.
Palabra del día
la miel