mi país

my country

Pero mi país es tierra de lagos, montañas y volcanes.	But my country is the land of lakes, mountains and volcanoes.
Mi país es la noche, dice Anna Maria Ortese.	My country is the night, says Anna Maria Ortese.
La población de mi país es mayoritariamente joven y predominantemente rural.	The population of my country is mostly young and predominantly rural.
Mi país es uno de los más afectados por esa devastación.	My country is one of those most affected by that devastation.
La primera nación en reconocer mi país es Marruecos.	The first nation to recognize my country was Morocco.
Mi país es un Estado Miembro fundador de esta Organización internacional.	My country is a founding Member State of this international Organization.
Mi país es vasto, pero hallaré a tu esposa.	My country is vast, but I shall find your wife.
La posición de mi país es muy clara.	The position of my country is very clear.
La situación en mi país es muy delicada.	The situation in my country is very delicate.
Mi país es de los que defienden un planteamiento cabal.	My country is among those that argue for a comprehensive approach.
Mi país es un triste ejemplo de esto.	My country is a sad example of this.
Mi país es el país más grande en el mundo.	My country is the greatest country in the world.
Mi país es exportador de comida, de lácteos, de carne.	My country is an exporter of food, dairy, meat.
Mi país es un pequeño Estado insular en desarrollo.	My country is a small island developing State.
Así pues, la situación en mi país es crónica.	So the situation in my country is chronic.
Mi país es parte en todos los tratados de desarme.	My country is a State party to all disarmament treaties.
Como siempre, mi país es el que ofrece más paradojas.	As ever, my own country throws up the most paradoxes.
Mi país es uno de los patrocinadores del proyecto de resolución.	My country is a sponsor of the draft resolution.
Mi país es un ejemplo de ello.	My country is an example of that.
El servivio a mi país es muy importante.	Service to my country is very important to me.