mi niñito

Eres mi niñito especial.
You're my special little boy.
Allí tienes, mi niñito. ¡Gracias!
There you go, buddy.
Necesito saber que alguien está cuidando a mi niñito.
I need to know that someone is looking out for my little boy.
No me extraña que mi niñito te amara tanto.
No wonder my baby boy liked you so much.
Se usa sin -tli en los sustantivos poseídos: no-kone tzin – mi niñito.
It is used without -tli on possessed nouns: no-kone tzin - my little boy.
Sonia, es mi hijo, mi niñito.
Sonia, he's my son, my little boy.
Sonia, es mi hijo, mi niñito.
Sonia, he's my son, my little boy.
Bueno, es mi niñito, señor.
Why, he's my little boy, sir.
¿Cómo está mi niñito?
How is my little boy?
¡Este es mi niñito!
This is my little boy!
¿Dónde está mi niñito?
Where's my little boy?
A mi niñito y a mi niñita, ¿sabes?
My little boy and my girl, you know.
¿Dónde estaba mi niñito?
Where was my baby?
¿Cómo está mi niñito?
So how's my little guy?
Perdí a mi niñito.
Uh, I lost my little boy.
Se despertó, mi niñito.
You're awake, my little one.
Es de mi niñito.
It's my little boy's.
Dónde está mi niñito?
Where's my little boy?
El año pasado, era mi niñito. Este año, tiene trece y quiere tener treinta.
Last year he was my little boy, and now he is 13 going on 30.
Ayude a mi niñito.
I'm on my knees.
Palabra del día
el inframundo