mi medio

Sin embargo, el cine no es mi medio de trabajo.
Nevertheless, film is not the medium for my work.
Bueno, porque este es mi medio de vida.
Well, 'cause I do this for a living.
Pero mi medio de transporte favorito fue mi bici porque fue muy barato y mas rápido.
But my favorite mode of transport was my bike because it was very cheap and very fast.
No es mi medio.
He ain't a chip.
Pero mi medio de transporte favoritofue (era) mi bici porque fue (era) muy barato y máas rápido.
But my favorite mode of transport was my bike because it was very cheap and very fast.
Y esos es mucho más difícil para mí, porque a pesar de sentirme tan honrada este no es mi medio natural.
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu.
Por mi medio de transporte actual vía aviones, barcos, y carros Krishna está dando a muchos otros la oportunidad de ocuparlos en servicio devocional al asistirme en mis viajes.
By my current means of travel--via airplanes, ships, and cars--Krishna is giving so many others the opportunity to engage in devotional service by assisting me in my travels.
Siempre estoy para arriba para una muestra absolutamente genial. Mírame cuando se frota en mis papilas brillantes y yo en mi medio feliz para hacer Vamp. Con mis juguetes inmejorable.
Watch me when I rub on my glowing buds and me in my happy medium to make Vamp. With my toys unbeatable.
Por mi medio de transporte actual —vía aviones, barcos, y carros— Krishna está dando a muchos otros la oportunidad de ocuparlos en servicio devocional al asistirme en mis viajes.
By my current means of travel--via airplanes, ships, and cars--Krishna is giving so many others the opportunity to engage in devotional service by assisting me in my travels.
En poco tiempo, comencé a trabajar sobre mí mismo y decidí implicarme en mi medio de trabajo y también en la política a través de eventos y del voluntariado.
In a short time I started to work on myself and I decided to get involved in my work place as well as in politics through events and volunteering.
Vivo en Nueva York y mi medio de transporte favorito es el metro.
I live in New York, and my favorite means of transportation is the subway.
Soy un reflejo de mi realidad y mi medio ambiente.
I am a reflection of my reality and my environment.
Patty (mi medio) es todo lejos y giramos una ronda.
Patty (my middle one) is whole away and we turn a round.
Y me deprime, pero es mi medio millón.
And it grieves me, but it's my half million.
El hombre que hubiese sido mi reemplazo natural fue mi medio hermano.
The man who would have been my natural replacement was my half-brother.
Me disgusta, pero es mi medio millón.
It grieves me, but it's my half million.
Puedo influir mi medio ambiente, a la gente.
I can influence my environment, the people.
¿Y tú crees que ese no puede ser mi medio?
You mean, you think that I don't suit the medium?
Hablé con mi hermana y con mi medio hermana.
I've spoken to my sister and my half-sister.
Quería tener tiempo para explorar mi medio en formas nuevas e interesantes.
I wanted to have time to explore my medium in new and interesting ways.
Palabra del día
aterrador