mi mama no esta

Estoy en un motel, pero... mi mamá no está acá.	I'm at the motel, but my mom's not here.
Mi mamá no está lista para conocer a Stamie.	My mom's just not ready to meet Stamie.
¿Eso quiere decir que mi mamá no está en problemas?	So that means me mam's not in trouble?
Y mi mamá no está tomando su medicación.	And my mom isn't taking her medication.
Mi mamá no está en esa nave ¿no es así?	My mom's not on that ship, is she?
Pero mi mamá no está aquí todavía.	But my mom isn't here yet.
Lo siento, mi mamá no está en casa.	I'm sorry, my mother's not at home.
¿Qué, mi mamá no está en el cielo?	What, isn't my mom in heaven?
Pero mi mamá no está aquí todavía.	But my morn isn't here yet.
Oh, mi mamá no está aquí.	Oh, my mom's not here.
Pero mi mamá no está aquí, así que puedo hacer lo que quiera.	But my mom's not here, so I can do what I want.
Kate, mi mamá no está aquí.	Kate, my Mom's not here.
Mira, mi mamá no está en casa.	Look, my mama not home.
Mi mamá no está trabajando, ¿verdad?	My mom isn't working now, is she?
Mi mamá no está tan bien.	My mom's not doing so good.
Y mi mamá no está aquí.	And my mother isn't here.
Mi mamá no está aquí.	My mommy is not here.
Mi mamá no está en casa.	My mom's not home.
Mi mamá no está sola.	My mom's not lonely.
Entonces mi mamá no está sola.	So my mama isn't lonely.