- Ejemplos
A la izquierda el Sr. Largo, mi maestro de música. | On the left is Mr. Largo, my music teacher. |
¿Y cuando en esta vida puedo obtener mi maestro espiritual? | And when in this life can I get my spiritual master? |
Ustedes no pueden imaginar lo que mi maestro espiritual dijo. | You cannot imagine what my spiritual master said. |
Solo entonces yo estaba dispuesto a cumplir con mi maestro espiritual. | Only then I was ready to meet my spiritual teacher. |
Esto es confirmado por mi maestro espiritual, Su Divina Gracia Srila Prabhupada. | This is confirmed by my spiritual master, His Divine Grace Srila Prabhupada. |
Así que estoy tratando de complacer a mi maestro espiritual. | So I am trying to please my spiritual master. |
Esta es la orden que he recibido de mi maestro espiritual. | This is the order I have received from my spiritual master. |
A la izquierda, el Sr. Largo, mi maestro de música. | On the left is Mr. Largo, my music teacher. |
Lo siento, señora, permítame presentarle a mi maestro de inglés. | Sorry, ma'am, let me introduce you to my English teacher. |
No puedo desobedecer las órdenes de mi maestro espiritual. | I cannot disobey the orders of my spiritual master. |
Este movimiento se inició solo para la satisfacción de mi maestro espiritual. | This movement was started only for the satisfaction of my spiritual master. |
Me siento feliz de pensar en usted como mi maestro espiritual. | I feel happy to think of you as my spiritual master. |
Mi pregunta es: ¿cómo realizar las lecciones de mi maestro espiritual? | My question is: How to realize the lessons of my spiritual master? |
Pregunta: ¿Puedo decidir ser reiniciado si mi maestro espiritual cae? | Question: Can I decide to be reinitiated if my spiritual master falls down? |
Papá, él es el Sr. Escalante, mi maestro de Matemáticas. | Papa, this is Mr. Escalante, my math teacher. |
Físicamente tuve asociación escasa con mi maestro espiritual. | Physically I had scant association with my spiritual master. |
Solo estoy aquí para servir la orden de mi maestro espiritual. | I am just to serve the order of my spiritual master. |
Tu padre debería conocer a mi maestro de historia. | Your dad should really meet my history teacher. |
No es un paciente, es mi maestro de golf, pero... | He's not really a patient, he's my golf pro, but... |
Sin embargo, de mi maestro espiritual aprendí como arreglar el problema. | However, from my spiritual master I learned how to fix the problem. |
