mi libreta

¿Qué estabas haciendo con mi libreta de direcciones, Nolan?
What were you doing in my address book, Nolan?
Yo no veo su nombre en mi libreta de ahorros.
I ain't see your name on my bank book.
Y tráeme mi libreta de direcciones, Tengo llamadas que hacer.
And fetch me my address book, will you? I have calls to make.
Aquí está mi libreta bancaria, cartas personales... y mi licencia de conducir.
Here's my bank book, letters, and my driver's licence.
¿Puedo mover mi libreta de direcciones desde Outlook 2007 a 2010 el perfil?
Can I move my address book from Outlook 2007 to 2010 profile?
Cariño, esta es mi libreta de direcciones.
Sweetheart, this is my address book.
Dejé mi libreta de direcciones en mi pieza.
I left my address book in my room.
Comparto con ustedes mi libreta de direcciones de socios de negocios y terapeutas.
I share with you my address book of business partners and therapists.
¿Qué está haciendo allí mi libreta de multas?
What's my ticket book doing there?
Déjame que saque mi libreta de ideas.
Let me just take out my idea journal.
Voy a mi libreta de direcciones, llamar a algunos de mis antiguos novios.
I'll get my address book, call up some of my old boyfriends.
No me hagas sacar mi libreta de multas.
Don't make me Get my citation book.
¿Has visto mi libreta de direcciones?
Hey, have you seen my address book?
¿Me acercarías mi libreta de direcciones y el sello cuando salgas, cariño?
Will you fetch me my address book and the seal on your way out, darling?
¿Cómo sincronizo mi libreta de direcciones con mi lista de contactos de Skype?
How do I sync my address book with my Skype contact list?
Tengo mi libreta de direcciones en Wisconsin.
My address book is in Wisconsin.
¿Has visto mi libreta de ahorros?
Have you seen my bank book?
Busco a mi libreta de direcciones.
I'm looking for my address book.
¿No viste mi libreta de direcciones?
Have you seen my address book?
Dame mi libreta roja.
Get me my little red book.
Palabra del día
el arroz con leche