mi lectura
- Ejemplos
¿Cómo sé si mi lectura de pH es exacta? | How do I know if my pH reading is accurate? |
Así que gracias de nuevo por mi lectura indispensable favorecida. | So thank you once again for my favoured indispensable read. |
Lo utilizo siempre para mi lectura diaria. | I use it all the time for my daily reading. |
No, eso es mi lectura de placer. | No, that's my pleasure reading. |
De hecho, es mi lectura favorita. | In fact, it's my favourite reading. |
¿Así que cuáles son mis distracciones en mi tiempo libre, además de mi lectura infomaniaca? | So what are my distractions during my free time besides my infomaniac reading? |
Estoy empezando mi lectura de verano. | I'm getting a start on my summer reading. |
Es mi lectura de antes de acostarme. | It's my bedtime reading. |
Tomé otra mirada en el Midrash y se dio cuenta de que mi lectura original estaba equivocado. | I took another look at the Midrash and realized that my original reading was wrong. |
Esta es mi lectura entre líneas de lo que se ha dicho hoy aquí y creo que no debemos insinuar esto sobre nadie. | This is what I understand from reading between the lines today and I do not think we should imply this about anyone. |
Él ha dicho cosas con más claridad que las ideas que yo escribí en 2005 mientras hacía la mayor parte de mi lectura de libros sobre Bartonella. | He has said things more clearly than the ideas I was pondering in 2005, while doing most of my Bartonella book reading. |
Siempre me siento elevado y fortalecido leyendo y aprendiendo más sobre espiritualidad; por tanto esos libros forman parte valiosa de mi lectura extensiva durante muchos años. | I always feel uplifted and nourished by reading and learning more about Spirit, so these books have been a valued part of my fairly extensive reading over the years. |
La puerta que vi en mi lectura podría estar allí. | The door I saw in my read might be there. |
Ésta es mi lectura del actual proceso democrático en Turquía. | Such is my reading of the present democratic process in Turkey. |
Es un montón de tiempo para ponerme al día con mi lectura. | It's lots of time to catch up on my reading. |
Pero cuando alguien interrumpe mi lectura, soy castigado. | But when someone interrupts my reading, I get punished. |
¿Cómo sabe usted que mi lectura es exacta? | How do you know that my reading is accurate? |
Entonces, ¿os gustaría venir a mi lectura de esta noche? | So, uh, do you want to come to my reading tonight? |
Me da una oportunidad de ponerme al día con mi lectura. | It gave me a chance to catch up on my reading. |
Ella no me hizo exigencias a mí por mi lectura. | She made no demands of me about the reading. |
