mi labor

Se lo debo todo a mi labor gratificadora con los niños.
I owe it all to my rewarding work with children.
En este escritorio hago mi labor de alcalde.
This desk is where I do my mayor work.
En este escritorio hago mi labor de alcalde.
This is my desk where I do my mayor work.
No es mi labor el explicarlo, ¿verdad?
It's not up to me to explain, is it?
La Astronomía educativa es mi labor personal.
Astronomy education is my personal endeavor.
Esa es mi labor más importante, prevenir que la gente nos ataque nuevamente.
That's my most important job, is to prevent people from hitting us again.
El momento cumbre de mi labor misionera fue la Misión Ciudadana Budapest, en 2007.
The highlight of my mission work was the Budapest City Mission in 2007.
Empecemos con mi labor cotidiana.
Let's start with my daily business.
Lo siento, no es mi labor.
Sorry, that's not customary.
Entonces no es mi labor decirte cómo hacer lo que quiero que se haga.
Then mine is not to tell you how to do what I want done.
Entonces no es mi labor decirte cómo hacer lo que quiero que se haga.
Then mine is not to tell you how to do what I want done.
Bueno, hace poco me dí cuenta de que me había distraído de mi labor caritativa.
Well, lately I've realised that I've got a bit distracted from my charity work.
No quiero terminar sin rendir un homenaje al Sr. Kofi Annan, que ha inspirado siempre mi labor diplomática.
I do not want to conclude without paying a tribute to Mr. Kofi Annan, who has always inspired my diplomatic work.
Debes entender que el trabajo de toda mi vida, la reivindicación de mi labor, es muy importante para mí.
You have to understand my life's work, the vindication of it, it's so important to me.
Dos años o más alejado de mi labor aquí.
Two years or more away from my work here.
Este será uno de los principales criterios de mi labor.
This will be one of the main thrusts of my work.
Su apoyo a la independencia e imparcialidad de mi labor es inestimable.
Their support for the independence and impartiality of my work is invaluable.
En mi labor he elegido el enfoque positivo.
In my work I have chosen the positive approach.
Enseñarle a la comunidad sobre salud y nutrición es mi labor diaria.
Educating the community about health and nutrition is my everyday task.
Estaba impresionado por mi labor en el cuerpo.
He was impressed by my standing in the force.
Palabra del día
maravilloso