mi jefe me

Popularity
500+ learners.
Un día, la hija de mi jefe me vio usando hiyab.
One day, the daughter of my boss saw me wear hijab.
Lo que es irónico, considerando dónde mi jefe me ha enviado hoy.
Which is ironic, considering where my boss sent me today.
Y un día, mi jefe me llamó y me dijo:
And one day, my boss called me in and said,
¿Y si mi jefe me pregunta por el asunto de Nakatomi?
What if my boss asks me about the Nakatomi deal?
Como he dicho, pensaba que mi jefe me perseguía.
Like I said, I thought my boss was chasing me.
Sí, pero mi jefe me dijo que les contase todo.
Yeah, but the chief told me to share everything with you.
Tengo que volver al trabajo, mi jefe me está esperando.
I gotta get back to work, my boss is waiting for me
Tenía un buen trabajo hasta que mi jefe me acusó de robar.
I had a good job until my boss accused me of stealing.
Apenas entra gente... y ahora mi jefe me obliga a hacerlo todo.
Just go people... and now my boss obliged to do everything.
No sé si mi jefe me dará días libres.
I don't know if my boss will give me some days off.
Quiere saber por qué mi jefe me dice: "Sr. Reemplazable".
Do you want to know what my boss calls me? "Mr. Replaceable".
Si mi jefe me busca, ¿puedes decirle que lo dejo?
If my boss is looking for me, can you tell him I quit?
¿Le he dicho ya que mi jefe me ha despertado?
Did I mention that my boss woke me up?
Un ordenador y mi jefe me esperan impacientes.
Then a computer and my boss await me.
Si lo ayudo, mi jefe me despedirá.
If I help him, my boss would make me side.
Si mi jefe me busca, ¿puedes decirle que lo dejo?
If my boss is looking for me, can you tell him I quit?
Oye, mi jefe me dio entradas para el partido del domingo.
So listen, my boss gave me these tickets to the game next Sunday.
En otra ocasión, mi jefe me mandó con unos libros de contabilidad.
Another time, my boss sent me to deliver some record books.
Si quieres saberlo... mi jefe me pidió que me case con ella.
If you must know, my boss has asked me to marry her.
Solo falta que mi jefe me dé el permiso.
Just waiting for my guy to give me the green light.
Palabra del día
brillante