mi intimidad

Popularity
500+ learners.
Es mi derecho a mi intimidad.
It's my right to privacy.
La puerta cerrada de mi casa, que es el lugar de mi intimidad, de mis sueños, mis esperanzas y sufrimientos así como de mis alegrías, está cerrada para los otros.
The closed door of my house, which is the intimate place of my dreams, my hopes and sufferings and also of my joys, is closed to others.
Eso no te da derecho a violar mi intimidad.
That doesn't give you a right to violate my privacy.
Sí, realmente extraño mi intimidad, saber dónde están mis cosas.
I really miss my privacy, knowing where my things are.
Es el hecho de que estén violando mi intimidad.
It's the fact that they violated my privacy.
Quiero reportar una foto o un video que vulnera mi intimidad.
I want to report a photo or video that violates my privacy.
Tal vez la próxima vez trabaje más en mi intimidad.
Maybe next time I'll have worked on my intimacy.
Quiero denunciar una foto o un vídeo que vulnera mi intimidad.
I want to report a photo or video that violates my privacy.
Eso es una violación de mi intimidad.
This is a violation of my privacy.
No tienes derecho a invadir mi intimidad.
You have no right to invade my privacy.
Eso es una violación de mi intimidad.
This is a violation of my privacy.
Es una invasión total de mi intimidad.
That's a total invasion of my privacy.
Eso es un ultraje a mi intimidad.
This is an affront to my privacy.
Detective, no quiero ser maleducada, pero valoro mi intimidad.
I don't mean to be rude, but I value my privacy.
Yo tengo el derecho a mi intimidad.
I have a right to my privacy.
Uh, no estoy buscando a renunciar a mi intimidad, que me gusta.
Uh, I'm not looking to give up my privacy, which I enjoy.
No te invité a hurgar en mi intimidad.
That was not an invitation to pry into my life.
No quiero que se venda mi intimidad a las revistas de cotilleos.
I don't want my personal information sold to the gossip rags.
Eso es, bueno, se entiende, mi intimidad.
That's... well, you know, my privates.
Me siento halagado, pero me encanta mi intimidad.
I'm flattered but I like my privacy.
Palabra del día
los ahorros