mi hombrecito

¿Cómo está mi hombrecito preferido?
How's my favorite little man doing?
Sí, sobre todo ahora que estoy con mi hombrecito.
I am, especially now that I'm with my little man.
Justin, mi hombrecito. El primer día de colegio.
Justin, my little man. First day of school.
Eres mi hombrecito y harás exactamente lo que te digo.
You are my little man and you'll do exactly as I say.
Y, mi hombrecito, estás tan delgado.
And, my little man, you are so thin.
Debes leer la lista, mi hombrecito.
You got to read the list, my little man. OK.
Estoy orgulloso de mi hombrecito.
I'm proud of my little man.
Hola, ¿cómo está mi hombrecito?
Hey, how is my little man doing?
Sí, ése es mi hombrecito.
Yeah, that's my little man.
¡Ah, ahí está mi hombrecito!
Ah, there's my little man!
¿Puedo poner a mi hombrecito aquí?
Should I put my little man here?
¿Puedo hablar con mi hombrecito?
Can I talk to my little buddy?
No toques así a mi hombrecito.
Don't put your hand on my little man.
Dulces sueños, mi hombrecito.
Sweet dreams, my little man.
No te entristezcas, mi hombrecito.
Oh, don't look so glum, my little man.
Pero me falta la magia para convertir a mi hombrecito en un niño.
But I lack the magic to turn my Little Man into a little boy.
Eres es mi hombrecito, ¿verdad?
You're my little man, are you?
Hoy me quedo con mi hombrecito.
No. Today I'm with my little man.
Eres mi hombrecito, ¿no?
You're my little man, are you?
Tú eres mi hombrecito.
You are my little man.
Palabra del día
la huella