mi hijo mayor

Fue encontrada en el Orinoco por mi hijo mayor, George.
It was found on the Orinoco by my eldest son, George.
Verá, mi hijo mayor me ayudó a instalar una nueva cocina.
You see, my eldest son helped me install a new kitchen.
¿No es ya suficiente para él tener a mi hijo mayor?
Isn't it enough for him to have my eldest son?
Ahora mi hijo mayor tiene 29 y el menor 14.
Now my eldest is 29 and my youngest is 14.
Una de las obras de arte de mi hijo mayor, Paul.
One of the artworks from my eldest son, Paul.
No, gracias, mi hijo mayor ya esta en camino.
No, thanks, my older son is on his way here.
Esa cosa, como usted le llama, era mi hijo mayor, George.
That thing, as you call him, was my elder son George.
¿Tiene mi hijo mayor riesgo de contraer meningitis en la guardería?
Is my child at increased risk of meningitis at daycare?
Y es la razón por la cual mi hijo mayor fue tomado.
And it is the reason why my older son was taken.
I was only 18 cuando nació mi hijo mayor.
I was only 18 when my oldest child was born.
Desde que nació mi hijo mayor, 6 años.
Since my eldest son was born, six years ago.
Dave se refiere a mi hijo mayor, John.
Dave is referring to my eldest, John.
Nadie me ama Excepto mi esposa y mi hijo mayor.
No one loves me, except for my wife and my older son.
Mi hijo, Louie, mi hijo mayor no quiere ser policía.
My child, Louie, my eldest, doesn't want to be a police
Sin ofender, chico... Pero tú te ves como mi hijo mayor.
No offense, little boy, but you look like my oldest son.
Mañana, quiero que conozcas a mi hijo mayor.
Tomorrow I want you to meet my eldest son.
Junto a mi hijo mayor, enseñará a todos mis hijos.
Along with my eldest son, you shall now teach all my children.
Cinco años atrás, mi hijo mayor y su esposa compraron su primera casa.
Five years ago, my older son and his wife bought their first home.
Desde que nació mi hijo mayor. 6 años.
Since my eldest son was born, six years ago.
Me gustaría intercambiar unas palabras con mi hijo mayor.
I would like to have a word with my oldest son.
Palabra del día
la capa