mi hermana era

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A diferencia de mí, mi hermana era bastante popular en la escuela.	Unlike me, my sister was quite popular in high school.
No lo sé mi hermana era una gran líder.	I don't know. My sister was a great leader.
¿Dijiste que mi hermana era una de ellos?	You said my sister was one of them?
Recuerdo una vez, cuando mi hermana era joven.	I remember once when my sister was young.
Vivir con mi hermana era lindo... y el empleo era bastante interesante.	Living with my sister was fine and the job was quite interesting....
Pero mi hermana era la que estaba detrás de la bomba.	My sister was the one behind the bomb.
Lo único que quería mi hermana era el anillo.	All my sister wanted was the ring.
Por primera vez, mi hermana era humana.	For once my sister was human.
No, mi hermana era la que se encargaba de esas cosas.	No, my sister was really the one that kept up with all that stuff.
Te dije que mi hermana era una profesional.	Hey, sweetie, I told you my sister was a pro, right? Uh-huh.
Quiere mezclar, así que le dije que mi hermana era un verdadero bombón.	He wants to mix it up, so I told him my little sister is a real peach.
No no no, mi hermana era la que tenía con cama con dosel, no yo.	No no no, my sister was the one with the canopy bed, not me.
Te dije que mi hermana era una profesional.	Hey, sweetie, I told you my sister was a pro, right?
Y a un lado que trata de que mi hermana era un poco torpe.	And on one side of the bunk bed, which is my sister's a little on the clumsy side.
A pesar de que mi hermana era molesto, era parte de mi responsabilidad de hacerle saber qué hacer.	Even though my sister was annoying, it was part of my responsibility to let her know what to do.
Cuando necesitaba un transplante, mi hermana era demasiado joven para consentir, pero ella es compatible, y está de acuerdo.	When i needed a transplant, My sister was too young to consent, But she is a match, and she's agreed.
Cuando necesitaba un transplante, mi hermana era demasiado joven para consentir, pero ella es compatible, y está de acuerdo.	When i needed a transplant, My sister was too young to consent, But she is a match, and she's agreed.
Y mi hermana era un bombón, por supuesto, y todos los chicos en la escuela se tropezaban para invitarla a salir.	And my sister was a knockout, of course, and every guy in the school was just falling all over themselves to date her.
Cuando publicó los nombres de las familias que fueron aceptados para pasar a América, no estábamos en la lista pero mi hermana era, Esto significaba que iba a América por ella misma.	When they posted the names of families that were accepted to move to America, we were not on the list but my sister was, this meant she went to America by herself.
La idea de que ella pudiese haberme rechazado por mi hermana era demasiado para soportar, y me hundí nuevamente en mi almohada, pensando en que nuestra vida de compañerismo estaba terminada y que una vez más estaba solo en el mundo.	The idea that she could have rejected me in favor of my sister was almost too much to bear, and I sank back into my pillow, thinking that our life of companionship was over and that I was once more alone in the world.