mi grupo de amigos
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
No, no. Con mi grupo de amigos. | No, no, my gang. |
Bienvenido a mi grupo de amigos. | Welcome to the merry men. |
En mi grupo de amigos, lo que nos une son las cosas con las que hemos crecido. | With my friends, the stuff that brings us together are the things that we grew up on. |
Elegí el tema porque es universal y, además, es una cuestión a la que en mi grupo de amigos dedicamos mucho tiempo. | I chose the subject because it is so universal–a topic that concerns me and my friends around the world. |
Me hizo sentir tan orgullosa, tan importante, que me nombré la líder de mi grupo de amigos y diseñé misiones para cumplir. | This makes me feel so proud, so important, that I appoint myself the leader of my little group of friends and I devise missions for us. |
Con mucho entusiasmo comenté dentro de mi grupo de amigos todo aquello que conocía referente al SABF, con la expectativa de motivar e incentivar la participación de mis allegados. | With a lot of excitement I commented within my group of friends all that I knew about the SABF, with the expectation to motivate the participation of those closely acquainted to me. |
Dado a que tenía el desayuno en la garganta, fui de los primeros de mi grupo de amigos que se quedó botado y recién después de una hora pude sentirme mejor, encontrar mi paso y empezar a pedalear algo mejor y recuperar muchísimas posiciones. | Because I had breakfast in the throat, I was the first in my group of friends that was launched recently and after an hour I could feel better, finding my way and start pedaling something better and recover many positions. |
Una de las líneas de esa película terminó siendo el latiguillo de mi grupo de amigos. | One of the lines from that movie ended up being the catchphrase for my group of buddies. |
También se celebraron consultas con los principales Estados Miembros interesados, en particular mediante mi Grupo de Amigos sobre Myanmar. | Consultations were also held with key Member States, including through my Group of Friends on Myanmar. |
El 25 de marzo, reiteré ese llamamiento tras una reunión de mi Grupo de Amigos sobre Myanmar. | I reiterated this call on 25 March, following a meeting of my Group of Friends on Myanmar. |
En una declaración formulada el 23 de septiembre, tras una reunión de mi Grupo de Amigos (véase la secc. | In a statement on 23 September following a meeting of my Group of Friends (see sect. |
En el transcurso de esos debates se determinaron cinco prioridades de todo el sistema en las esferas humanitaria y del desarrollo, según se informó a mi Grupo de Amigos el 25 de marzo. | In the course of those discussions, five system-wide priorities were identified in the humanitarian and development areas, as reported to my Group of Friends on 25 March. |
Declaró además que, aunque tal vez Myanmar no pudiera aceptar mi invitación en ese momento, su Gobierno concedía gran importancia a las conversaciones de mi Grupo de Amigos y sus resultados. | He further stated that, while it might not currently be possible for Myanmar to accept my invitation, his Government attached great value to the discussions and outcomes of my Group of Friends. |
También invité a Myanmar a participar por primera vez en una reunión de mi Grupo de Amigos, que se celebraría a nivel ministerial de forma paralela a la Asamblea General en Nueva York en septiembre de 2009. | I also invited Myanmar to participate for the first time in a meeting of my Group of Friends to be held at the ministerial level at the margins of the General Assembly in New York in September 2009. |
Reiteré además mi compromiso de trabajar interponiendo mis buenos oficios, respaldados a nivel ministerial por mi Grupo de Amigos sobre Myanmar, con el Gobierno y el pueblo de Myanmar para afrontar los desafíos políticos, humanitarios y de desarrollo del país. | I further reiterated my commitment to work through my good offices with the Government and people of Myanmar to address the political, humanitarian and development challenges of the country, as endorsed at the ministerial level by my Group of Friends on Myanmar. |
Mi grupo de amigos es muy musical. | My group of friends is very musical. |
Mi grupo de amigos me está preparando una gran fiesta de cumpleaños. | My gang is preparing a big party for my birthday. |
Mi grupo de amigos se junta todos los lunes para cenar. | My friend group gets together for dinner every Monday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
