mi futuro

my future

No hables de mi futura mejor amiga de esa manera.	Do not talk about my future best friend that way.
Pero ahora me gustaría conocer mi futura esposa a solas.	But now I'd like to meet my future bride alone.
Haría cualquier cosa por mi futura sobrina o sobrino.	I would do anything for my future niece or nephew.
Elliot, ¿por qué no quieres que conozca a mi futura suegra?	Elliot, why don't you want me to meet my future mother-in-law?
Mira, esta mujer podía ser mi futura esposa.	Look, this woman could actually be my future wife.
Estoy muy emocionada por mi futura nueva familia.	I am very excited about my future new family.
Tenemos que mantener éste lugar bien limpio para mi futura nieta.	We have to keep this place clean for my little granddaughter-to-be.
Marty, ¿qué te parece mi futura esposa?	Marty, what do you think of my future wife?
No debiste levantarle la mano a mi futura esposa.	You shouldn't have raised hand on my future wife.
Antes de conocer a mi futura esposa, ya estaba casado.	Before I met my future wife, already married.
Necesito hablar con mi futura nuera inmediatamente.	I need to speak with my future daughter-in-law immediately.
Esto será de mucha utilidad para mí en mi futura labor.	This will be of great value to me in my future work.
Me gustaría proponer un brinde a mi futura esposa.	I'd like to propose a toast to my beautiful bride-to-be.
Creo que mi futura esposa es una acaparadora.	I think my future wife is a hoarder.
Chicos, permítanme presentarles a mi futura esposa.	Guys, let me present you to my future wife.
Mi esposa, mi futura exesposa, dijo que no quería tenerlos.	My wife, my soon-to-be ex-wife, said she didn't want to have any.
No, eso se lo dejo a mi futura esposa.	No, I will leave that to my future wife.
Nada es demasiado para mi futura sobrina.	Nothing is too good for my future niece.
Conozcámonos el uno al otro, mi futura esposa.	Let's get to know each other, my future wife.
Vamos a tocar una canción nueva que escribí para mi futura mujer.	We're gonna do a new song I wrote for my bride-to-be.