mi formación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los profesores universitarios tienen un papel importante en mi formación profesional.	University teachers have an important role in my professional training.
Voy a terminar mi formación profesional en medio año.	I'll finish my job training in half a year.
Recibí mi formación religiosa en ese mismo sistema de mezquitas.	I received my religious teaching in that very same mosque system.
He estado investigando la enfermedad como parte de mi formación médica.	I've been doing research on the disease as part of my medical training.
Pero en arquitectura, debido a mi formación política, soy muy severo.	But, in architecture, because of my political background, I am very strict.
Bueno, en Aberdeen, comencé mi formación en dermatología.	Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Fue al conjugarse mi formación académica y mi experiencia de gobierno.	It was a combination of my academic background and my experience in government.
Espero que esta sea mi formación para la grabación del próximo disco.	I'm hoping this will be my recording lineup for the next record.
Esta es mi formación cultural.	This is my cultural background.
En Italia hice toda mi formación religiosa.	I did my formal religious training in Italy.
Tras mi formación clásica, tuve la oportunidad de especializarme en gastronomía del mundo.	After my classical training I had the chance to specialize in World Gastronomy.
Él y mi hermana María del Carmen tuvieron mucho que ver en mi formación política.	He and my sister María del Carmen had much to do with my political education.
Sin duda, CESTE ha marcado un punto de referencia para mi formación actual y futura.	Without a doubt, CESTE has made a point of reference on my current and future education.
Después de terminar mi formación básica fui enviado al seminario mayor regional para estudiar filosofía.	After completing my basic education I was sent to the regional major seminary to study philosophy.
¿Puedo prolongar mi formación en el instituto César?	What time of the day can I phone the Institute?
Comencé mi formación como cantante en el Mt. San Jacinto College a los 8 años.	I started my formal voice training at Mt. San Jacinto College at 8.
Para nombrar unos pocos: Nicolas Vlavianos, Carmen Spider, Walter Zanini, fueron especialmente importantes en mi formación académica.	To name a few: Nicolas Vlavianos, Carmen Spider, Walter Zanini, were especially important in my academic training.
Era comprensible: a fin de cuentas la Revolución es la base de mi formación política.	It was understandable: after all, my political education is based on the revolution.
Esto es debido a mi formación clásica de Conservatorio que se quedó grabada en mis manos.	This is due to my classical training at the conservatory, which remained ingrained in my hands.
Es parte de mi formación policial.	Yeah, well, that's my police training'.