mi familia

my family

Antes de la guerra, toda mi familia vivía en Lodz.	Before the war, my whole family lived in Lodz.
Esa parece ser la tragedia de mi familia entera...	That seems to be the tragedy of my entire family...
Se mostró tan vacía y toda mi familia estaba devastada.	It showed as empty and my whole family was devastated.
Este es el compromiso de mi familia, y nuestra vocación.	This is the commitment of my family, and our vocation.
Esta es la historia de mi familia, entonces y ahora.	This is the story of my family, then and now.
Esta es la historia de mi familia, entonces y ahora.	This is the story of my family, then and now.
Esta espada ha estado en mi familia por cinco generaciones.	This sword has been in my family for five generations.
Este rancho ha estado en mi familia por cinco generaciones.	This ranch has been in my family for five generations.
Esto ha estado en mi familia por cientos de años.	This has been in my family for hundreds of years.
Él tiene la sangre de mi familia en sus manos.	He has the blood of my family on his hands.
No, pero durante el verano mi familia va a Pittsburgh.	No, but during the summer my family's going to Pittsburgh.
Primero de todos, que es mi familia, Kanye y Kim.	First of all, that is my family, Kanye and Kim.
Este restaurante ha sido de mi familia durante tres generaciones.	This restaurant has been in my family for three generations.
Tampoco para la mía, porque mi familia estaría en peligro.	Either for mine, because my family would be in danger.
Esta es la historia de mi familia, antes y ahora.	This is the story of my family, then and now.
Para mi familia de ocho, comestibles es un gasto importante.	For my family of eight, groceries is a major expense.
Esta tierra ha sido de mi familia durante 3 generaciones.	This land has been in my family for 3 generations.
Yo vivo en Ulán Bator, capital de Mongolia con mi familia.	I live in Ulaanbaatar, capital of Mongolia with my family.
Esta propiedad ha estado en mi familia por 60 años.	This property's been in my family for 60 years.
Esto es un tributo a ella y a mi familia.	This is a tribute to her and to my family.