mi familia es de

Nací en Cataluña y mi familia es de Bolivia.
I was born in Catalonia and my family is from Bolivia.
Nací en Cataluña y mi familia es de Nigeria.
I was born in Catalonia and my family is from Nigeria.
Nací en Cataluña y mi familia es de Colombia.
I was born in Catalonia and my family is from Colombia.
De hecho, la mitad de mi familia es de East Riverside.
Actually, half of my family is from East Riverside.
Pero debo confesar que mi familia es de mente abierta.
But I confess that my family is broadminded.
La mitad de mi familia es de Los Ángeles.
Half my family's from Los Angeles.
Ya que mi familia es de Gyeongju, necesitaríamos un bus para la boda.
Since my family is from Gyeongju, we'd need a bus for the wedding.
Sí, mi familia es de Karnataka.
Yes, my family is from Karnataka.
Infelizmente, mi familia es de esas que controlan al mundo en secreto.
Unfortunately, my family is one of those who secretly run the world.
No, mi familia es de Karnataka
No, my family is from the state of Karnataka.
Pero mi familia es de Tunisia.
But my family is from Tunisia.
En realidad, mi familia es de España.
Actually, my family's from Spain.
Toda mi familia es de Minas.
All of my family is from Minas.
He dicho que mi familia es de Karnataka.
I said, my family hails from Karnataka.
De hecho, mi familia es de España.
Actually, my family's from Spain.
Me parece ver que mi familia es de algún interés para ti.
I fail to see my family as of any interest to you.
Solo digamos que mi familia es de Escocia.
Well, let's just say my family's Scottish.
Toda mi familia es de artistas.
All my family is artists.
Toda mi familia es de Stanton.
My whole family's from Stanton.
Toda mi familia es de allí.
My whole family are from there.
Palabra del día
el cementerio