mi excursión

Todavía me quedan unos pocos de mi excursión de pesca.
I still have some left from my fishing trip.
En aquellos tiempos, esta era mi excursión favorita.
This was my favorite field trip back in the day.
Una llamada de teléfono, y mi excursión al monte con mi padre está cancelada.
One phone call, and my mountain man trip with my dad is off.
¿Qué sucede si mi excursión privada no regresa a tiempo al barco / avión?
What happens if my private tour don't make it back to the ship/plane on time?
¿Qué sucede si mi excursión privada no regresa a tiempo al barco / avión?
What happens if my private tour doesn't make it back to the ship/plane on time?
Hola, éste es el capitán Brett Isackson informando desde el agua hoy y solo hoy terminó mi excursión de un día completo.
Hi there, this is Captain Brett Isackson reporting from the water today and just finished up my full day trip today.
Voy a comprar una caña, hilo, anzuelos, plomos, y un corcho para mi excursión de pesca.
I'm going to buy a rod, line, hooks, weights, and a float for my fishing trip.
Mi excursión favorita es la que parte de Castelluccio, a 1500 metros de altura.
My favourite excursion starts from Castelluccio, 1,500 metres above sea level.
Mi excursión favorita alrededor de la Enchanted Rock no es la cúpula misma sino el extremo opuesto del parque.
My favorite hiking around the Enchanted Rock grounds aren't on the rock itself but at the opposite end of the park.
Mi excursión de dos horas ($17 adultos, $13 niños, gratis con el London Pass) nos llevó a la Royal Academy of Arts, Somerset House en el Strand y la Royal Society of Chemistry, todos lugares conocidos por los fans de Holmes.
My two-hour tour ($17 for adults, $13 for kids; free with London Pass) took us to the Royal Academy of Arts, Somerset House on the Strand and the Royal Society of Chemistry, all places known to Holmes fans.
Y es lo único que he aprendido en mi excursión.
And the sum total of what I've learned on my hike.
Mira aquí, en este momento, empecé mi excursión por Praga.
Look here, at this time I started on my round trip of Prague.
¿Cómo puedo obtener información sobre mi excursión escolar?
How do I get the travel information on my school trip?
Haré lo que haga falta para que mi excursión de follaje funcione.
I'd do whatever it takes to get my foliage trip off the ground.
Hey, ¿te mencionó tu tío John algo acerca de mi excursión con el profesor de historia?
Hey, did uncle john mention anything to you About my field trip with the history teacher?
Siempre el urbanista, me aseguré de que mi excursión incluyera mi viaje aéreo de destino por Detroit, Michigan, en dónde podríamos alquilar un SUV para el viaje.
Always the urbanist, I made sure my excursion included my destination air flight through Detroit, Michigan where we would rent an SUV for our trip.
¿Quieres ver algunas fotos de mi excursión a España?
Do you want to see some pictures from my trip to Spain?
Me divertí mucho durante mi excursión a las montañas.
I had a lot of fun during my trip to the mountains.
Mi excursión fue un éxito.
My excursion was a success.
Ahora, IA € ™ he convertido al SUV poder, y gotea mi Excursión con los músculos y la masculinidad.
Now, I've converted to SUV power, and my Excursion drips with muscle and masculinity.
Palabra del día
el coco