mi estimado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estás de buen humor hoy, mi estimado.	You're in a good mood today, dear.
No Te pago para hablar, mi estimado	I'm not paying you to speak, dear.
Presidenta, una observación más que enlaza con lo que acaba de decir mi estimado colega socialista.	Mr President, another comment that follows on from what my Socialist colleague just said.
Usted será el primero en hacer eso, mi estimado John.	You'll be the first to do so, my dear John.
Lo estoy, mi estimado Matías, y tengo una buena razón.	I am, my dear Matias, and I have a good reason.
¿Dónde entonces hay lugar para lamentos y desesperación, mi estimado Niranjan?	Where then is the room for lamentation and despair, my dear Niranjan?
Aquí está la letra: mi estimado Napoleón,.	Here is the letter: my dear Napoleon,.
Todo el placer es mío, mi estimado colega.	The pleasure is all mine, my dear fellow.
Confía en mí, mi estimado amigo, como yo confío en ti.	Trust me, my gentle friend, like I trust you.
Pero esto no es verdad mi estimado.	But this is not true my dear.
Como dice usted mi estimado, lo que sea.	As you say my dear, whatever it is.
Pero hoy, su perseverancia, ha terminado, mi estimado.	But today, your perseverance is over, my dear.
¡Contar cuentos y chismes ociosos no hará eso, mi estimado amigo!	Tall tales and idle gossip will not do, my dear friends!
Señor Presidente, tengo que salir en defensa de mi estimado amigo.	Mr President, I must stand up for my honourable friend.
¡Cuánto mi estimado muchacho habría sufrido!	How much my dear boy would have suffered!
Bien mi estimado, usted puede acompañar también.	Alright my dear, you too may accompany.
Ésa es la lógica de la ganancia, ¿no es así, mi estimado Shelton?	Well, that's the logic of profit, isn't it, my dear Shelton?
¿Oh, mi estimado muchacho, te encuentras bien?	Now, my dear boy, are you quite all right?
¿cuál es la cuestión mi estimado?	What's the matter my dear?
Comisario, le doy las gracias en nombre de mi estimado colega, el Sr. Alavanos.	Commissioner, I thank you on behalf of my honourable friend, Mr Alavanos.