mi ese

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así que se hizo pasar por mi ese verano.	So he got disguised as me during that summer.
Y para mi ese es el peligro.	And that to me is the danger.
Para mi ese es el sentido de estar aquí en este mundo tan maravilloso que la vida nos ha regalado y que a veces no sabemos apreciar.	That for me embraces the meaning of existing in this wonderful world that was given to us as a gift and that sometimos we take for granted.
Gracias por el lanzamiento de mí ese edificio con seguridad.	Thank you for launching me over that building safely.
Escucha, para mí ese anillo fue el último, ¿vale?	Listen, that ring was the end for me, all right?
Escucha, para mí ese anillo fue el último, ¿vale?	Listen, that ring was the end for me, all right?
Sabes lo que significa para mí ese coche.	You know what that car means to me.
Sabes, para mí ese es un pensamiento verdaderamente científico.	You know, that's very scientific thinking to my mind.
Para mí ese fue el punto de inflexión.	And that was the turning point for me.
Aparta de mí ese cuchillo, por favor.	Turn that knife away from me, please.
¿Qué quiere de mí ese hombre?	What does that man want of me?
Para mí ese parece el alfa.	That looks like an alpha to me.
Para mí ese tipo es genial.	That guy's cool to me.
Déjame a mí ese chico malo.	Drop this bad boy off for me.
Me dejaron a mí ese muchacho y me lo voy a quedar.	They left that boy for me and I'm keeping him!
Creo que eI himno de comunión me costaría mucho, porque para mí ese es un vínculo muy fuerte.	You know, I think the communion piece would be difficult, because that is a deep connection for me.
A mí ese instrumento no me decía nada, la mayor de mis ambiciones era llegar a medio oficial en el taller donde trabajaba.	That instrument didn't mean anything to me. The greatest of my expectations was to become an experienced worker in the shop where I worked.
Digno me parecía a mí ese varón, y maduro para el sentido de la tierra: mas cuando vi a su mujer, la tierra me pareció una casa de insensatos.	Worthy did this man seem, and ripe for the meaning of the earth: but when I saw his wife, the earth seemed to me a home for madcaps.
En ese momento, sentí que todo lo que había conocido comenzaba a desmoronarse.Regresé a Sao Paulo diez meses después con el objetivo de reflexionar qué significaba para mí ese llamado que sentía.	At that moment, I felt like everything I had known began to crumble.I returned to Sao Paulo ten months later with the goal of thinking about what all this new understanding meant for me.
Sí, para mi ese pareciera ser el problema.	Yeah, uh, that seems to be the problem to me.