mi entrenador

Luego está mi entrenador de pesas y dos fisioterapeutas.
Then there is my weightlifting trainer and two physiotherapists.
¿Por qué mi entrenador de fútbol me hizo esto?
Why did my soccer coach do that to me?
Vas a ser mi entrenador privado a partir de ahora.
You'll be my private coach from now on
Otra historia exitosa es la de mi entrenador universitario, Tom Hairabedian.
Another success story is my College Coach, Tom Hairabedian.
Al igual que mi entrenador de natación cuando tenía 12 años.
Like my swim coach when I was 12.
Podría ser mi entrenador de la academia.
It could be my academy trainer.
Hace poco, mi entrenador mentor ha hecho esta petición poderoso de mí.
A short while ago, my mentor coach made this powerful request of me.
Recibí mi entrenador espartano en una semana.
I got my Spartan Trainer in one week.
No, mi entrenador de béisbol me diagnosticó con un caso terminal de caídas.
No, my t-ball coach diagnosed me with a terminal case of the dropsies.
Bueno, me tengo que ir porque mi entrenador de vida acaba de llegar.
Right, I have to go because my life coach has just arrived.
Él fue mi entrenador de fútbol.
He was my football coach.
¿Pero dónde está mi entrenador personal?
But where's my personal trainer?
Lo mismo me sucede cuando estoy con mi entrenador de improvisación.
The same thing happens to me when I get around my improv coach.
He invitado a mi entrenador de la vida.
I've invited my life coach here.
¿Pero donde está mi entrenador personal?
But where's my personal trainer?
¿Quién eres, mi entrenador de la vida?
What are you, my life coach?
Se lo debo a mi entrenador personal y a la cirugía ocular.
I credit my personal trainer and lasiks.
No, es mi entrenador para el parto.
No, he's my Lamaze coach.
Ojalá hubieras sido mi entrenador de niño.
I wish you were my little league coach.
Eras mi entrenador de T-Ball.
You were my T-ball coach.
Palabra del día
el mago