mi entendimiento

Gracias por profundizar mi entendimiento cultural sobre las Ciudades Gemelas.
Thank you for deepening my cultural understanding of the Twin Cities.
A veces aplico mi razón, mi entendimiento científico.
Sometimes I apply my reason, my scientific understanding.
Santo Padre, eres maravilloso y generoso, más allá de mi entendimiento.
Holy Father, you are wonderful and generous beyond description.
Algunas veces mi entendimiento limitado me disturba.
Sometimes my limited understanding disturbs me.
Ese es mi entendimiento actual.
That is my current understanding.
Para mí esa fue uno de los aspectos más llamativos en mi entendimiento de la secuencia de los sucesos descritos.
For me that was one of the most remarkable aspects of coming to understand the sequence of events.
Pero es mi entendimiento está perdido muchos de sus clientes.
But it's my understanding he's lost many of his clients.
Sí, si no mi entendimiento de que es solo una defensa.
Yes, if not my understanding that it's just a defense.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
He estado... ampliando mi entendimiento de la mente universal.
I've been... expanding my understanding of the universal mind.
El significado de estas palabras está más allá de mi entendimiento.
The meaning of these words are beyond my understanding.
Por favor corríjame si mi entendimiento no es correcto.
Please correct me if my understanding is not correct.
Era de mi entendimiento que todo estaría bien.
It is of my understanding that all will be okay.
Por favor clarifique si mi entendimiento está correcto.
Please clarify if my understanding is correct.
A Segun mi entendimiento de Apocalipsis 21:27, su conclusion es la correcta.
A According to my understanding of Rev. 21:27, your conclusion is correct.
Es mi entendimiento que estabas muy cerca.
It's my understanding that you were quite close.
Mi forma de vida, mi raza, mi religión, mi entendimiento etc.
My way of life, my race, my religion, my understanding etc.
Hadot ha revolucionado mi entendimiento de cómo y por qué leer filosofía antigua.
Hadot has revolutionized my understanding of how and why to read ancient philosophy.
Según mi entendimiento, un sellamiento requiere tanto un hombre como una mujer.
According to my understanding, a sealing requires both a man and a woman.
Gran parte de ella está más allá de mi entendimiento.
Much of it is beyond my understanding.
Palabra del día
el acertijo