mi empleo

Éste era mi empleo soñado. Estar aquí en las montañas.
This was my dream job, being up here in the mountains.
Sin mis estudios en IE nunca habría conseguido mi empleo actual.
Without my studies at IE I would have never got my current job.
Esta clase de cosas no pasaban en mi empleo anterior.
This didn't used to happen at my old job.
No estoy insatisfecha con mi empleo actual.
I'm not unsatisfied with my current job.
Bien, no es mi empleo soñado, así que...
Well, it's not my dream job, so...
Perdí mi empleo en la revista hace tres meses.
I lost my job at the magazine three months ago.
Los límites de mi empleo se estaban ensanchando todo el tiempo.
The boundaries of my employment were stretching all the time.
No debí haber renunciado a mi empleo en el casino.
I never should have quit my job at the casino.
Me sentí muy bien hoy al renunciar a mi empleo.
It felt so good today to quit my job.
Perder mi empleo no fue el fin del mundo.
Losing me job wasn't the end of the world.
Si es la única manera de conservar mi empleo.
If that's the only way I can keep my job.
Perdí mi empleo y un año después, me abandonó.
I lost my job. A year later, she left me.
Si no recuperamos este cristal, voy a perder mi empleo.
If we don't get this crystal back, I'm gonna lose my job.
Dice que debería estar contenta de no perder mi empleo.
He says I should be glad not to lose my place.
Lucas, ¿sabes cuántas personas están bajo mi empleo?
Lucas, do you know how many people are in my employ?
Eso es una cosa. Y tal vez haya perdido mi empleo.
That's one thing, and I might have lost my job.
No me digas que vienes a pedir mi empleo.
Don't tell me you're here to interview for my job.
El único responsable de que perdiera mi empleo soy yo.
The only person responsible for me losing my job is me.
Significa que él tendrá mi empleo algún día.
It means he's gonna have my job one day.
¿No hay nada que pueda hacer para mi salvar mi empleo?
Isn't there anything I could do to save my job?
Palabra del día
silenciosamente