mi edad

Un hombre de mi edad avanzada necesita descansar.
A man of my advanced age needs his rest.
Cuando tenía mi edad, las cosas eran diferentes para Papá.
When he was my age, things were different for Pop.
¡Ella sale con un tipo que tiene casi mi edad!
She goes out with a guy that's almost my age!
Es muy difícil para mujeres de mi edad conocer hombres.
It's so hard for women my age to meet men.
Excepto mi edad, lo cual no es de su incumbencia.
Except for my age, which is none of his business.
Sam era francés, de mi edad y un chico amable.
Sam was French, about my age and a nice guy.
Muy bien, vamos a dejar mi edad fuera de esto.
All right, let's leave my age out of this.
Tu viniste a la India cuando tenías mi edad, ¿verdad?
You came to India when you were my age, right?
Pero usted empezó en este campo a mi edad.
But you started in this field at my age.
Ahh, es todo esto el ejercicio físico a mi edad.
Ahh, it's all this physical exercise at my age.
¿Qué tipo de ejercicios son apropiados para mi edad?
What kinds of exercises are appropriate for my age?
Sabes que no es fácil hacer amigos a mi edad.
You know it's not easy to make friends at my age.
Muchas chicas de mi edad están casadas y con hijos.
Lots of girls my age are married and have children.
Es de mi edad y no tiene mujer ni hijos.
It is in my age and has no wife or children.
A mi edad, eso no basta para una relacion duradera.
At my age, that doesn't make for a lasting relationship.
Y creo que esto es absolutamente normal a mi edad.
And I believe that this is absolutely normal for my age.
Bueno, cuando eres mi edad, tienes que ser más pro-activos.
Well, when you're my age, you have to be more proactive.
Deberás, estoy tan cansada con todos los de mi edad.
You will, I'm so tired with all of my age.
Desafortunadamente, incluso a mi edad puedes sentir molestias en la cama.
Unfortunately, even at my age you can feel discomfort in bed.
Quería vivir como una chica de mi edad.
I wanted to live like a girl of my age.
Palabra del día
la huella