mi corazon se rompe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi Corazón se rompe y tú traes lágrimas a Mis Ojos.	My Heart breaks and you bring tears to My Eyes.
Y ahora mismo mi corazón se rompe por ti.	And right now my heart is breaking for you.
Cada vez que te veo, mi corazón se rompe.	Every time I see you, my heart breaks.
Mi Corazón se rompe cuando Mi Amor es negado o ignorado tan fácilmente.	My Heart breaks when My Love is denied or disregarded so easily.
Cada vez que te veo, mi corazón se rompe.	Whenever I see you, my heart breaks.
Mi corazón se rompe al ver esto.	My heart is breaking by seeing this.
Mi corazón se rompe un poco cuando escucha tu nombre.	When I listen to my heart it whispers your name.
Querida, mi corazón se rompe por ti.	Dear, it breaks my heart for you.
Mi corazón se rompe por él.	My heart breaks for him.
Mi corazón se rompe por ti.	My heart breaks for you.
Cuando te veo mi corazón se rompe	When I see you... it breaks my heart.
Mi corazón se rompe por ti	My heart breaks for you.
Incluso en situaciones en la que mi corazón se rompe tanto como el tuyo.	Even in situations where my heart is breaking just as much as yours.
Viendo la película, siento que mi corazón se rompe por cómo tratan a los animales.	Watching the film, I feel my heart breaks for how animals are treated.
Escucha, mi corazón se rompe por lo que habéis pasado tu familia y tú.	Look, my heart breaks for you and your family and what you've gone through.
Mi corazón se rompe.	My heart is breaking.
Incluso en situaciones en la que mi corazón se rompe Más que los suyos.	Even in situations where my heart is breaking just as much as yours.
Un Arafat, vestido como Che Guevara, a quien saludan como a un Saladino: mi corazón se rompe".	An Arafat, dressed as Che Guevara and greeted as a Saladin: it breaks my heart" .
A veces cuando lo veo, siento cómo si mi corazón se rompe, es tan doloroso.	Some days when I see him, I feel like my heart's going to break into pieces, it hurts so much.
Cuando estás triste, mi corazón se rompe, y quiero hacer lo que sea en mi poder para hacerte sonreír tu hermosa sonrisa a cambio.	When you are sad, my heart breaks, and I want to do whatever is in my power to make you smile your beautiful smile in return.