mi color

Qué bueno que el verde es mi color favorito.
It's a good thing green is my favourite colour.
EI rosa no va bien con mi color de piel.
Pink doesn't look good with my skin tone.
¿No prefieres hablar de mi color favorito?
Wouldn't you prefer to discuss my favorite shade?
Si ves vestidos que no sean muy caros, el rojo es mi color preferido.
If you see any dresses that aren't costly, red's my favourite colour.
Y mi color favorito es el rojo.
And my favourite colour is red
Esta bien, es mi color favorito.
It's fine, it's my favourite colour.
¡Este es mi color favorito!
This is my favourite colour!
El rojo es mi color preferido.
Red's my favourite colour.
Es de mucho mi color preferido.
That's my absolute number one favourite colour.
En efecto, ha afirmado que los españoles, el Gobierno español, consideran que debemos estar de vuelta en Europa y, además, con la línea que siguieron siempre los gobiernos de mi color político.
He has stated that the Spanish, the Government of Spain, believe we must be back in Europe and, furthermore, taking the approach which governments of my political colour have always followed.
¿Por qué puedo reconocer ciertos olores, y puedo distinguir mi mano derecha de la izquierda, pero no puedo recordar cuál es mi color favorito, o mi flor favorita, o el vino que más me gusta?
Why is it that I can recognise certain smells, that I know my right hand from my left, but I can't remember what my favourite colour is or my favourite flower or what kind of wine I like.
Este maquillaje no va con mi color de piel.
This makeup doesn't go with my skin colour.
Mi color favorito es el rojo.
My favourite colour is red.
Mi color favorito es el azul.
My favourite colour is blue.
Mi color preferido es el rojo.
Your favourite colour is red.
Ahora, si usted me empuja, tendría que decir Mi color favorito era el gris, no azul, un azul suave, con una pizca de gris.
Now, if you push me, I'd have to say my favourite colour was grey... no, blue, a soft blue, with a hint of grey.
Mi color de cabello se lo debo a l'Oréal, mi perfume es de Dior y mis cremas faciales provienen del Reino Unido, las mujeres inglesas tiene unas facciones maravillosas.
I owe my hair colour to l'Oréal, my perfume is by Dior, and my face cream comes from Great Britain - Englishwomen have such wonderful complexions.
Mi color favorito es el verde. ¡Es un color tan cálido!
My favourite colour is green. It's such a warm colour!
Mi color favorito es el rojo, y mi número de la suerte es el siete.
My favourite colour is red, and my lucky number is seven.
¿Cuál es tu color favorito? - Mi color favorito es el azul.
What's your favourite colour? - My favourite colour is blue.
Palabra del día
el mago