mi casa era

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En mi casa era mi madre quien administraba el dinero.	It was my mother who managed the money at home.
El año pasado mi casa era un lugar bueno y feliz.	Last year my house was a fine and happy place.
Hombre, me desperté esta mañana y mi casa era un desastre.	Man, I woke up this morning, and my place was a mess.
Bueno, decidí que mi casa era demasiado pequeña.	Oh. Well, I decided my place there's too small.
Decidí que mi casa era demasiado pequeña.	Well, I decided my place there's too small.
Para mí, tener el laboratorio en mi casa era también una manera de relajarme.	Having my lab at home was also a way for me to relax.
¡Yo creía que mi casa era un desastre!	I thought my place was messy!
Todos los sábados a la noche, en mi casa era noche de película.	You know, every Saturday night at our house used to be movie night.
Primera vez que lo vi supe que mi casa era Albert, por desgracia, el Mediterráneo.	First time I saw him I knew my house was Albert, unfortunately, the Mediterranean.
El arriesgado trayecto desde la parada del autobús a la puerta de mi casa era de 97,5 metros.	The perilous journey from the bus stop to my front door was 97.5 meters.
La zona de tres kilómetros alrededor de mi casa era antes un bosque de moras durante la Dinastía Joseon, donde los gusanos de seda se alimentaban con hojas de mora.	The area within three kilometers of my home used to be a mulberry forest during the Joseon dynasty, where silkworms were fed with mulberry leaves.
Así fue que decidí plantar un árbol de Osmanthus fragrans en la entrada cuando construí una casa nueva, y cada año en esta estación, mi casa era rodeada de su fragancia.	This was how I decided to plant an Osmanthus fragrans tree at the entrance when I built a new house, and every year in this season, my house was surrounded by its fragrance.
En este respecto cada lugar en mi casa era decorado con mis propias obras de arte tales como cortinas de mentizaje, colchas de jaspeadura, puestos meseros, platillos del té, mesa de viñedo y otros muebles, etc., para solo mencionar algunos pocos.	In this respect every place in my house was decorated with my own art works such as mind-scape curtains, marbling bed covers, table mat, tea saucer,cushions, vine table and other furniture, etc. just to mention a few.
Una de las habitaciones de mi casa era muy oscura, así que hicimos instalar un lucernario para iluminarla.	One of the rooms in my house was too dark so we had a skylight installed to brighten it up.
Por lo que mi madre tuvo que solucionar ese problema que en mi casa era grave.	My mother had to sort out this problem, which was a serious one in my home.
Desde que recuerdo, en mi casa era una costumbre que mi madre preparara Arroz con Pollo los domingos.	For as long as I can remember, it was a custom in my home for my mother to prepare Arroz con Pollo on Sunday.
Mi casa era empapelada una vez a la semana.	My house was TP'd once a week.
Mi casa era nueva.	My house is brand-new.
Mi casa era un revoltijo, mi cuerpo una desgracia, toda mi vida era un gran lío.	My house was a mess, my body was a mess, my life was one big mess.
Mi casa era así también, nos mudamos a una casa de 1902 muy grande, y mi papá la remodeló con nosotros dentro.	My house was like that as well, we moved into a large house built in 1902, and my Dad remodeled it with us inside.