mi caligrafía

Popularity
500+ learners.
Perdí mi caligrafía legible sobre el momento en que, como estudiante universitario, mis pensamientos se hicieron más complicados.
I lost my legible calligraphy about the time when, as a college student, my thoughts became more complicated.
Esta es mi caligrafía pero no recuerdo haberlo escrito.
This is my handwriting. But don't remember writing it.
Eso es porque mi caligrafía es más pequeña.
That is only because my penmanship is smaller.
No tengo ni idea, pero mira mi caligrafía.
I haven't the foggiest, but look at my penmanship.
Fui recibida por bellas flores naranjas y mi caligrafía leyó como eternidad.
I was welcomed by lovely orange flowers and my calligraphy read as eternity.
Bueno, mi caligrafía es muy buena.
Well, my writing's really good.
Además esa no es mi caligrafía.
Anyway, that's not my handwriting.
No podía creer mi caligrafía ni todos los ornamentos que yo hacía.
He couldn't believe all the curlicues and all the stuff I used to make.
¿Qué pasa con mi caligrafía?
What about my handwriting?
Es mi caligrafía, quiero que sea mi martillo, mi martillo personal.
This is like my handwriting, I want it to be my hammer, my personal hammer.
No es mi caligrafía.
It's not my handwriting.
Es decir que: ¿voy a ser culpable solo por algo tan vago e impreciso como el tamaño y la inclinación de mi caligrafía?
That is: I will be found guilty only of something as vague and imprecise as the size and tilt my handwriting?
Estos días me dieron ganas de instalar estos marcos fotográficos combinando una foto con mi caligrafía y realizando una atmósfera poética y literal.
These days I felt like installing these photo frames combining a photo with my calligraphy and realizing a poetic and literal atmosphere.
Mi caligrafía parece como de cuatro años.
My penmanship looks like a four-year-old's.
Mi caligrafía es tan fea que a veces pienso que debería haber sido médico.
My handwriting is so bad, sometimes I think I should have been a doctor.
Palabra del día
la lana