mi bello

Ay, mi bello amor, pensé que te había perdido.
Oh, my beautiful love, I thought I'd lost you.
Y espero que disfrute de su estancia en mi bello país.
And I hope you will enjoy your stay in my beautiful land.
¿De dónde eres, mi bello?
Where are you from, my pretty?
No, mi bello sobrino. No he dicho tal cosa.
Oh, my dear lord, I must not say so.
¿Dónde está mi bello muchacho?
Where's my pretty little boy at?
Dime, mi bello amigo emplumado, ¿qué piensas cuando haces el amor con Barbarella?
Tell me, my fine, feathered friend, what do you think of when you make love to Barbarella?
Espero que venga a visitarnos para que aprenda más sobre mi bello país: Camerún.
I also hope that you will come visit to know more about my beautiful country, Cameroon.
¡Oh, mi bello y maravilloso hombre!
Oh, my beautiful, wonderful man.
¡Ah! ¡Para siempre, mi bello ángel, nos une en este momento el Cielo!
Ah, forever, now, my angel, heaven has Joined us.
Primero, Yo volví a crear mi bello planeta, una cosa que hizo que los ejércitos celestiales gritaran de gozo.
First I re-created my beautiful planet, an act that caused all the host of heaven to shout for joy.
Un día espero regresar a mi bello país.
One day I hope to go return to my beautiful country.
Soy tan afortunado de tenerte. Eres mi bello ángel.
I am so lucky to have you. You are my beautiful angel.
Ayer, mi bello papi falleció. Siempre te extrañaré, papito.
Yesterday, my beautiful dad passed away. I'll always miss you, Daddy.
¿Qué tienes, mi bello papi? ¿Estás triste?
What's wrong, beautiful baby? Are you sad?
Ha escrito otros libros entre los que sobresalen Mi bello Caquetá y El día que la guerrilla se metió a Florencia.
He has written other books such as My Beautiful Caquetá and The Day the Guerrilla Meddled in Florencia.
¡Si, ir al Amor y permitirle florecer en tu corazón, por fin, dispensando tu alma a Mi bello compasivo Amor!
Yes, to come to Love and allow it to flower in your heart, releasing your soul to My beautiful tender Love at last!
Mi bello rostro está caracterizado por mi sonrisa traviesa y juguetona que cargará de morbo la habitación y por mis grandes y profundos ojos que te dejarán una huella inolvidable.
My beautiful face and naughty, playful smile will heat up the room and my big, deep eyes will leave an unforgettable mark.
Ocúpense todos del propósito por el cual nacieron, ser cuidadores y protectores de esto, Mi bello jardín planetario con sus numerosas formas de vida en las cuales Yo me regocijo.
Let all busy their selves to the purpose for which they were born; to be caretakers and protectors of this, My beautiful garden planet with its numerous life forms in which I rejoice.
Palabra del día
el inframundo